FIRMWARE OPDATERING - oversættelse til Spansk

• actualización de firmware

Eksempler på brug af Firmware opdatering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Firmware opdateringer til Professional RecMic serien.
Actualizaciones de firmware para la gama profesional RecMic.

Home Support Kan jeg gennemføre firmware opdateringer på min maskine derhjemme?
Home Soporte¿Es posible actualizar el firmware de mi máquina desde casa?

Central Device Management funktioner til enhedsindstillinger og firmware opdateringer.
Funciones centrales de administración de dispositivos para la configuración del dispositivo y las actualizaciones de firmware.

Firmware opdateringer, tilføj de nyeste funktioner
Actualizaciones de firmware, agregue las últimas funciones

For at afklare fejlagtige oplysninger, vil OnePlus One få OTA firmware opdateringer på alle globale enheder,
Para aclarar la desinformación por ahí, OnePlus One tendrá actualizaciones de firmware vía OTA para todos los dispositivos en el mundo,

Opgaver såsom RF optimering og VPN konfigurering klares automatisk af cloudenheden, mens firmware opdateringer og applikationssignature kan klares over nettet.
Las tareas como la configuración de VPN son automatizadas por la nube, mientras que las actualizaciones de firmware y las firmas de las aplicaciones se implementan a la perfección en la web.

en USB-forbindelse til plug-in måling, forudindstillede udveksling og firmware opdateringer.
una conexión USB plug-in de medición preestablecidos intercambiando y firmware actualiza.

N79)- dette bruges til at opdatere enkelte Nokia-applikationer uden for firmware opdateringer.
N79)- este es usado para actualizar individuales Nokia aplicaciones fuera de las actualizaciones de firmware.

Fik jeg pludselig efter en firmware opdatering jeg foretog dengang.
Diría que me ha pasado con cada actualización de firmware que he realizado hasta la fecha.

Firmware korruption: Korrupt firmware også føre til Firmware opdatering fiasko.
Firmware corrupción: Firmware dañado también conducen al firmware error de actualización.

Firmware opdatering til D3 og D300.
Nuevo firmware para la D3 y la D300.

Convergent Design har netop frigivet en ny firmware opdatering til deres monitor/recorder Odyssey 7Q.
Convergent Design ha sacado la primera actualización de firmware oficial para su grabador Odyssey 7Q.

Læs alle instruktioner omhyggeligt, inden du forsøger nogen firmware opdatering i dit digitale kamera.
Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de realizar cualquier actualización del firmware de la cámara digital.

brug af Wi-Fi-her er udelukkende begrænset af firmware opdatering.
el uso de WiFi aquí es limitado exclusivamente a la actualización de firmware.

Jeg ved dog ikke om der er mulighed for at det kommer senere i en firmware opdatering.
No se sabe sin embargo si esto incluye una actualización del firmware.

Mange ejere af Samsung Galaxy S II i9100 blev glædeligt overrasket af udgivelsen af en ny firmware opdatering til deres foretrukne smartphone.
Muchos propietarios de Samsung Galaxy S II i9100 quedamos gratamente sorprendidos por el lanzamiento de una nueva actualización de firmware para su smartphone favorito.

fremkomsten af billeder firmware opdatering.
hasta la aparición del firmware fotos actualizar.

Manglende software og firmware opdateringer eller manglende drivere.
Actualizaciones de software y firmware o controladores que faltan.

Lad os håbe, at en kommende firmware opdateringer løser dette problem.
Esperamos que una futura actualización de firmware resuelva este inconveniente.

Lad os håbe, at en kommende firmware opdateringer løser dette problem.
Esperamos que una futura actualización del firmware solucione estos problemas.