FLINK - oversættelse til Spansk

• amable
• bueno
• agradable
• simpático
• bien
• flink
• buen
• buena
• buenos
• simpática
• amables

Eksempler på brug af Flink på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare fortæl din far, hvor flink jeg var bare at give dig den.
Simplemente dile a tu padre lo bueno que fui al dártelo.

Du er ikke særlig flink.
Tú tampoco eres muy simpático.

Jeg synes, at han er flink.
Creo que está bien.

Flink mand, godt tjent med mail og telefon.
Buen hombre, un buen servicio de correo y teléfono.

Jeg håber at jeg var flink mod ham.
Espero haber sido buena con él.

Men hvis du er flink og opfører dig ordentlig, får du måske et hiv.
Pero si son buenos y se portan bien podría darles una pitada.

Men jeg vil også være flink.
Yo también quisiera ser bueno.

Ja. Flink dreng.
Sí, chico simpático.

Karsten var meget flink og imødekommende.
Era muy simpática y atenta y su familia encantadora.

Flink potimand, ond politimand--- At du er fars dreng?
Buen policía, mal policía- Es usted un nene de papá?

Sunny var flink.
Sunny era buena.

Kan det betale sig at være flink?
¿Vale la pena ser buenos?

Jeg ville bare være flink.
Solo somos amables.

Du er for flink!
Eres demasiado bueno.

H-han virker bare så flink.
Me choca mucho que sea tan simpático.

Din kæreste lader til at være flink.
Tu novia parece ser simpática.

Nej, om at han var en flink fyr.
No, lo de que él sea buen tipo.

Jeg synes, hun er flink.
Creo que es buena.

Ofte prøver jeg på at være flink.
Frecuentemente jugamos a ser buenos.

Og tre: Vær flink.
Y tres: sed amables.