MEGET FLINK - oversættelse til Spansk

• muy amable
• muy agradable
• muy buen

Eksempler på brug af Meget flink på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er meget flink.
Está bastante bien.

Meget flink fyr med masser af historier at fortælle.
Un hombre amable, con muchas historias para contar.

Han var en fremmed men meget flink.
No lo sé. Era un desconocido, pero uno amable.

Du var en meget flink dreng.
Eras un chico muy educado.

Værten var meget flink og behjælpelig.
Ella era muy servicial.

Jeg havde mangen en interessant naturhistorisk Debat med ham, og han var meget flink imod mig.
Sostuve con él muchas charlas interesantes sobre historia natural y era muy amable conmigo.

Jacques er en meget flink mand, der gav os en masse opmærksomhed,
Jacques es un muy buen hombre que nos dio una gran cantidad de atención,

En meget flink ældre motel/hotel med en fantastisk morgenmad.”
Un muy buen motel/hotel mayores con un gran desayuno.”Opinión

10 minutter senere var der allerede en meget flink mand, som arrangerede TV på det tidspunkt.
10 minutos después ya había un muy buen hombre que organizó el televisor en el momento.

Hun er meget flink, vi spiser frokost sammen. Er der noget galt?
Ella es agradable, nos sentamos juntos durante el almuerzo¿Hay algo de malo?

Vi kunne godt lide Alexis, en meget flink fyr der er meget hjælpsomme,
Nos gustó Alexis, un muy buen chico que es muy servicial, muy social,

Fordele: Personalet var meget flinke og hjælpsomme, og til en god pris.
Ventajas: El personal era muy agradable y servicial, buen precio.

Personalet var meget flinke og hjælpsomme.
El personal fue muy amable y atento en todo momento.

Ejerne er også meget flinke mennesker.
Los propietarios también son gente muy agradable.

Personale meget flinke og venlige.
Muy buen desayuno y personal profesional.

Personalet var meget flinke.
El personal es muy agradable.

Personalet var meget flinke og hjælpsomme.
El personal de recepción es muy amable y servicial.

Det er meget flinkt.
Eso es muy bueno.

Fordele: Betjeningen var meget flinke mennesker.
Ventajas: El servicio era gente muy agradable.

alle de besøgende jeg mødte, var meget flinke.
todos los visitantes que conocí eran muy agradable.