FOR ENDNU - oversættelse til Spansk

• por otro
• de otro
• para incluso
• para otro
• para aún
• para otra
• por más
• todavía
• a otra
• de nuevo
• por otra
• de otra

Eksempler på brug af For endnu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For endnu en franskmands bungled flyapparat,
Para otro aparato de vuelo defectuoso de otro francés,

Jeg vil ikke have ansvaret for endnu et lig.
No voy a ser responsable por otro cadáver.

Tak for endnu en god idé.
Gracias por otra gran idea.

Jeg frygter for endnu et møde med Kate.
Tengo terror de otra sesión con Kate.

NZDCAD: Køb Dip for endnu et skub højere.
NZDCAD: Compre el chapuzón para otro empuje más alto.

Bag tremmer en uge efter løsladelsen for endnu et røveri, bliver prøveløsladt.
Volvió tras las rejas luego de una semana libre por otro robo. Obtiene condicional.

Tusind tak for endnu en lækker opskrift.
Gracias por otra maravillosa receta.

Houston Rockets er i butikken for endnu en travl sommer.
Los Houston Rockets están preparados para otro verano ocupado.

Jeg kan ikke udsætte ungerne for endnu et år som det forrige.
No puedo hacer pasar a los chicos por otro año como el último.

Tak for endnu et mesterværk.
Gracias por otra obra maestra.

jeg kan arbejde for endnu en rytter næste sæson.
podré volver a trabajar para otro ciclista la próxima temporada.

Tak for endnu en fantastisk sæson!
¡Gracias por otra magnífica temporada!

Er ikke hensigten at det skal danne grundlag for endnu en kult.
No es su intención convertirse en la base para otro culto.

TAK Sif for endnu et mesterværk,….
Gracias Clint por otra verdadera Obra Maestra….

Tak for endnu en fantastisk sæson!
¡Gracias por otra temporada fantástica!

Det anser jeg for endnu en svaghed ved Kommissionens dokument.
Me parece que esta es otra de las deficiencias del documento de la Comisión.

Dette land har ikke brug for endnu en diktator, men genoprettelse af demokrati.
Ese país no necesita a otro dictador, sino la reinstauración de la democracia.

I 2006 blev han genvalgt for endnu en fireårig periode.
En 2006 logró la reelección para otros cuatro años.

For endnu var Han ikke faldet på nogen af dem.
Porque aún no había bajado sobre ninguno de ellos.

Stil ind på DAB+ radio for endnu flere valgmuligheder
Sintoniza la radio DAB+ para disfrutar todavía de más opciones