FOR PRÆCIS - oversættelse til Spansk

• por exactamente
• preciso
• precisa para
• de precisión
• precisa
• para precisa
• para exacto

Eksempler på brug af For præcis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intrakraniel injektioner giver mulighed for præcis indsprøjtning af et stof i et bestemt område af hjernen.
Las inyecciones intracraneales permiten exactos de la inyección de un medicamento en un área específica del cerebro.

disse giver mulighed for præcis og problemfri mix control.
estos permiten mezcla precisa y perfecta control.

For præcis en uge siden talte jeg med hans far i Jerusalems centrum,
Hace justo una semana hablé con su padre en el centro de Jerusalén

Alle ultralydsstyrere i industriel kvalitet giver mulighed for præcis kontrol over alle vigtige procesparametre som amplitude,
Todos los ultrasonidos de grado industrial permiten un control preciso de todos los parámetros importantes del proceso,

E-PL9 lader dig styre mængden af blitz for præcis at få den effekt, du ønsker, og bliver virkelig en billede-besparer.
La E-PL9 te permite controlar la cantidad de luz del flash con precisión para conseguir el efecto que quieres y salvar con éxito muchas fotografías.

For præcis fra dette synspunkt er den proletariske kvindes krav på lige politiske rettigheder forankret på fast økonomisk grund.
Porque precisamente desde este punto de vista la reivindicación de la mujer proletaria por la igualdad de derechos políticos está firmemente anclada sobre bases económicas.

For præcis fra dette synspunkt er den proletariske kvindes krav på lige politiske rettigheder forankret på fast økonomisk grund.
Porque, exactamente desde este punto de vista, el reclamo de las mujeres proletarias de la igualdad de derechos políticos está anclado en una base económica firme.

For præcis i kraft af sin primitivitet repræsenterer den fællesnævneren for alle andre typer af reaktion,
Precisamente porque gracias a su carácter primitivo representa el denominador común de todas las otras formas de reacción

Brug Killer Ink nåle for præcis, konsistent og nøjagtig arbejde- hver gang!
¡Use las agujas Killer Ink para un preciso, uniforme, exacto trabajo en cada ocasión!

Anvendelsen af pulserende/cyklet sonikering giver mulighed for præcis kontrol over krystalstørrelse.
La aplicación de la sonicación pulsada/ cíclica permite el control preciso del tamaño del cristal.

Hvis du skal købe en mixer, skal du først beslutte dig for præcis, hvilke formål og hvor den skal bruges.
Si va a comprar una batidora, primero debe decidir exactamente para qué fines y dónde se utilizará.

Dette er sandsynligvis fordi i måned 3 kroppen forsøgte at kompensere for præcis, hvad der blev suppleret.
Esto es más probable debido a que en el mes 3 del cuerpo trató de compensar exactamente lo que se estaba complementado.

Klimaændringerne kan, ved at gøre os afhængige af en fast deadline, tjene som katalysator for præcis denne dybe sociale og økologiske forandring.
El cambio climático, al ponernos en una fecha límite firme, puede servir de catalizador para precisamente esta profunda transformación social y ecológica.

kræver omhyggelig desinfektion af vægten for at forhindre infektion af patienter og ikke for præcis.
del peso para prevenir la infección de los pacientes y no es demasiado preciso.

efterlader glødende Begejstring for præcis, hvordan det har forvandlet deres liv.
dejando brillantes endosos de exactamente cómo ha cambiado realmente su vida.

dele insider tips til at skræddersy din oplevelse for præcis hvad du ønsker.
compartir consejos de información privilegiada para adaptar su experiencia a exactamente lo que quieres.

Dette er muligvis fordi i måned 3 kroppen forsøgte at kompensere for præcis, hvad der blev suppleret.
Este es, posiblemente, ya que en el mes 3 del cuerpo trató de compensar exactamente lo que se estaba complementado.

vores sædvanlige antagelser og lytte med respekt for præcis, hvad der bliver sagt.
nuestras suposiciones habituales y escuchamos con respeto lo que se está diciendo exactamente.

Der er en mand derude, som kommer til at hylde dig for præcis den, du er, en, som vil elske dig,
Hay un tipo ahí fuera al que le vas a gustar por exactamente lo que tú eres, alguien que te querrá

Det er ikke kun aktiemarkeder, der har brug for præcis og præcis tid, computernetværk over hele kloden er bekymrede over brug af sikkerhedsnetværk,
No son solo los mercados bursátiles los que necesitan tiempo preciso y preciso, las redes informáticas de todo el mundo preocupadas por la seguridad usan servidores NTP dedicados