FORMUE - oversættelse til Spansk

• fortuna
• riqueza
• patrimonio
• dinero
• suerte
• bienes
• activos
• dineral
• fortunas
• riquezas
• activo

Eksempler på brug af Formue på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og nu anslås Princes formue at være på omkring $250 millioner.
La herencia de Prince está estimada en 250 millones de dólares.

McQueen efterlader formue til sine hunde.
Alexander McQueen dejó herencia a sus perros.

Der spildte han sin formue i et udsvævende liv.
Allí malgastó su herencia en una vida pecaminosa.

Jeg overfører din formue…-… til min fremtidige svigerdatter.
Tan solo mírame como un transportador de tu riqueza a mi futura nuera.

Det koster mig en fandens formue.
Me está costando una maldita fortuna.

Hans personlige formue.
De su fortuna personal.

Sømanden stræbte passende fars formue.
El marinero ambicionaba apropiarse de la fortuna del padre.

Wang Jianlins formue er opgjort til 34,4 mia. dollar.
Wang Jianlin posee una fortuna de 32.100 millones de dólares.

Arbejderne kræver, at Ben Alis families formue bliver konfiskeret.
Los trabajadores están exigiendo la confiscación de la riqueza de la familia de Ben Ali.

Formue nok til at forsørge familien.
Ingresos suficientes para mantener a su familia.

Kylie Jenner har brugt formue på babyting?
¿Kylie Jenner gasta una fortuna en ropa para bebé?

Arving til en jernbane formue.
El heredero de una fortuna de ferrocarriles.

Her foretages nemlig en opgørelse af hver af ægtefællernes formue.
Se deberá hacer un cálculo del patrimonio de cada uno de los cónyuges.

Birmingham Live: £ 300k familie formue tilbage til hunde og RSPCA.
Birmingham Live: £ 300k de la fortuna familiar dejada para los perros y RSPCA.

Ingen skal være en formue for at kende konens reaktion på at gøre ondt.
Nadie necesita ser adivino para saber la reacción de dolor de la esposa.

Arving til kæmpe formue.
Heredero de una enorme fortuna.

Brugte formue på at ligne David Beckham:
Gastó una fortuna para parecerse a David Beckham

Investeringsfondens formue skal opbevares hos en depositar.
La custodia de los activos del fondo común de inversión deberá confiarse a un depositario.

Investeringsselskabets formue skal opbevares hos en depositar.
La custodia de los activos de una sociedad de inversión deberá confiarse a un depositario.

Mand har brugt formue på at ligne Kim Kardashian.
Este hombre invirtió una fortuna para parecerse a Kim Kardashian.