FORSKELLIGE BEHANDLINGSMULIGHEDER - oversættelse til Spansk

• diferentes opciones de tratamiento

Eksempler på brug af Forskellige behandlingsmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At informere patienter om forskellige behandlingsmuligheder, og at de forventes at deltage i fælles beslutningstagning på forhånd, kan derfor forbedre effektiviteten af delt beslutningstagning.
Informar a los pacientes sobre las diversas opciones de tratamiento, y que se espera que participen en la toma de decisiones compartidas de antemano, podría mejorar la efectividad de la toma de decisiones compartida.

ønsker vi at gå gennem en række forskellige behandlingsmuligheder, der tyder på, at de kan vise dig hvordan man kan stoppe rynker.
pueden experimentar las personas, queremos ir a través de un número de diferentes opciones de tratamiento que sugieren que puede mostrar Cómo detener las arrugas.

mennesker skal have et åbent sind til forskellige behandlingsmuligheder, og skal være villige til at eksperimentere- en homøopatisk behandling for tinnitus kan absolut være et godt sted at starte.
las personas deben tener una mente abierta a diferentes opciones de tratamiento, y debe estar dispuesto a experimentar- un tratamiento homeopático para el tinnitus puede ser definitivamente un buen lugar para empezar.

hvor efter korrekt diagnose forskellige behandlingsmuligheder er vedtaget fra holistisk til kiropraktik til fysisk terapi,
donde sobre la base de diagnóstico adecuado diferentes opciones de tratamiento son adoptadas de holístico a quiroprácticos para terapia física,

læger at have adgang til forskellige behandlingsmuligheder, og nu ser mange læger frem til at kunne tilføje NINLARO til vores værktøjskasse for behandlinger” udtaler Philippe Moreau,
los médicos tengan acceso a una variedad de opciones terapéuticas, y muchos médicos esperan ahora poder añadir Ninlaro a su arsenal terapéutico”, ha declarado el Dr. Philippe Moreau,

Præsentation af forskellige behandlingsmuligheder.
Presentación de diferentes posibilidades de tratamiento.

Der er forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for endometriose.
Hay diversas posibilidades de tratamiento para la endometriosis.

Heldigvis er der et væld af forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for denne lidelse.
Afortunadamente existen varios tratamientos disponibles para este tipo de dolor.

Derfor søger mange mennesker efter forskellige behandlingsmuligheder for at gøre deres huden glat
Por lo tanto, muchas personas buscar diferentes opciones de tratamiento hacer que su piel suave

Anyway, der er forskellige behandlingsmuligheder så vores elskede kæledyr kan genoprette
De todas formas, existen distintas posibilidades de tratamiento para que nuestras queridas mascotas puedan recuperarse

Mange oplæg fremhævede det store antal af forskellige behandlingsmuligheder som næsten er klar til humane studier.
Muchas conferencias resaltaron la gran cantidad de posibles tratamientos que están a punto de ser probados en humanos.

Søg eksisterer dine miljø forskellige behandlingsmuligheder til narkosager, at tilbyde konkret hjælp til din elskede i den næste samtale.
Busca en tu entorno las diferentes posibilidades de tratamiento que existen para los casos de drogadicción, para poder ofrecer una ayuda concreta a tu ser querido en la próxima conversación.

og gennemgå forskellige behandlingsmuligheder sammen med dig.
le ayudará a evaluar las opciones de tratamiento.

så kan du altid kontakte en læge for at tale om de forskellige behandlingsmuligheder!
deberás siempre contactar con un médico para ver los diferentes posibles tratamientos!

Forskellige behandlingsmuligheder, kvalitet og sikkerhed, sundhedsudbyderens autorisation
Los distintos tipos de tratamiento, calidad y seguridad,

Det er derfor vi anbefalede disse forskellige Lyskesvamp behandlingsmuligheder.
Por esta razón nos recomienda estas opciones de tratamiento de sarna diferente.

Undersøgelser viser dog, at du vil tabe sig efterhånden med en række forskellige naturlige behandlingsmuligheder.
Sin embargo, los estudios revelan que vas a perder peso gradualmente con una serie de opciones de tratamiento diferentes.

Ofte er der flere forskellige behandlingsmuligheder til samme problem.
En muchas ocasiones hay diferentes opciones de tratamiento para un mismo problema.

Der findes forskellige behandlingsmuligheder for de forskellige typer skelen.
Existen diferentes opciones de tratamiento para los distintos tipos de esotropía.

Artiklen vil fortælle dig mere om forskellige behandlingsmuligheder.
El artículo le informará más sobre las diferentes opciones de tratamiento.