FORSKERE HAR UDVIKLET - oversættelse til Spansk

• científicos han desarrollado
• investigadores han desarrollado

Eksempler på brug af Forskere har udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En international gruppe af forskere har udviklet en ny metode målrettet på at sænke niveauet af det muterede huntingtin-protein.
Un grupo internacional de científicos ha desarrollado una nueva forma para reducir de forma específica los niveles de la proteína huntingtina mutada.

Finske forskere har udviklet en metode til billig fremstilling af fødevarer, kun ved hjælp af kulilte
Finlandeses, los investigadores desarrollaron un método de bajo costo de la producción de alimentos solo con la ayuda de carbono

Forskellige forskere har udviklet retningslinjer, eller en kanon for tekstkritikken,
Varios académicos han desarrollado pautas, o cánones de crítica textual,

og mange forskere har udviklet love for at beskrive forholdet mellem dem.
y numerosos científicos han desplegado leyes para representar las relaciones entre ellos.

Det er med dette mål at huske på, at forskere har udviklet specielle fodertilsætningsstoffer til hunde, der har en fælles og snæver effekt
Es con este objetivo en mente que los científicos han desarrollado aditivos para piensos especiales para perros que tienen un efecto común

Forskere har udviklet nye teknologiske metoder til at male flyve hjerne,
Los investigadores han desarrollado nuevos métodos tecnológicos para teñir el cerebro de la mosca

Af Cameron Chai Forskere har udviklet naturlige kapsler, som blev lavet af levende menneskelige celler med kanaler til at indføre lægemidler
Por Cameron Chai Los científicos han desarrollado cápsulas naturales que se hicieron a partir de células humanas vivas tener canales para introducir drogas

Ifølge en artikel offentliggjort i Videnskab Alert, forskere har udviklet en ny" peptidterapi", der kan reversere hårtab og nedsat udholdenhed,
Según un artículo publicado en Science Alert, los investigadores han desarrollado una nueva"terapia peptídica" que puede revertir la pérdida de cabello

Forskere har udviklet forskellige smag test, hvor patienter reagerer på forskellige kemiske koncentrationer,
Los científicos han desarrollado diversas pruebas gustativas en las que los pacientes responden a diferentes concentraciones químicas, las cuales pueden consistir en una simple degustación

Forskere har udviklet en proces til masse fremstille en imaging agent til at blive brugt i computertomografi( CT)
Los Investigadores han desarrollado un proceso para formar manufactura que un agente de la proyección de imagen que se utilizará en tomografía calculada(CT)

sagde, at forskere har udviklet en simulation til at fremhæve de potentielt katastrofale følger af en nuklear krig mellem Rusland og Usa.
dice que los científicos han desarrollado una simulación para destacar las consecuencias potencialmente desastrosas de la guerra nuclear entre rusia y estados unidos.

Af Cameron Chai Forskere har udviklet en proces til masse fremstille en imaging agent til at blive brugt i computertomografi( CT)
Por Cameron Chai Los Investigadores han desarrollado un proceso para formar manufactura que un agente de la proyección de imagen que se utilizará en tomografía calculada(CT)

Et team af forskere har udviklet et kunstigt intelligensprogram,
Un equipo de investigadores ha desarrollado un programa de inteligencia artificial(IA)

Forskere har udviklet en ny måde at ikke-invasivt peer ind i en person,
Investigadores científicos desarrollaron un método no invasivo para evaluar las arterias de un paciente,

naturlige eksperimenter-to teknikker, som forskere har udviklet for at gøre kausale krav fra observationelle data-både stor gavn af store datasæt.
dos técnicas que los investigadores han desarrollado para hacer afirmaciones causales de los datos de observación, tanto beneficiarse mucho de grandes conjuntos de datos.

Amerikanske forskere har udviklet en gennemsigtig solcelle.
Next PostCientíficos estadounidenses han creado paneles solares transparentes.

Amerikanske forskere har udviklet en gennemsigtig solcelle.
Científicos estadounidenses han creado paneles solares transparentes.

Forskere har udviklet en effektiv metode til smertebehandling.
Los científicos han desarrollado una manera eficaz de tratar el dolor.

Biomedicinske forskere har udviklet vacciner, antibiotika og stamcelleterapier.
Los científicos biomédicos han desarrollado vacunas, antibióticos y terapias con células madre.

Canadiske forskere har udviklet verdens første holografiske fleksible Smartphone.
Investigadores canadienses han desarrollado el primer Smartphone flexible holográfico del mundo.