FORSYNET - oversættelse til Spansk

• provisto
• equipado
• proporcionado
• dotado
• providencia
• suministrado
• llevan
• cojinete
• cuentan
• abastecido
• alimentado
• rodamiento
• facilitado
• ofrecido

Eksempler på brug af Forsynet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver gang har der været ulve forsynet med vampyrblod.
Siempre ha habido lobos alimentados con sangre de vampiro.

For ophold i vinteren brænde vil være forsynet med en opkrævet efter forbrug.
Para estancias en el invierno leña serán proporcionados por una cargada en función del consumo.

Bjerg cykel aluminium legeret pedaler Side gule reflektor bolden forsynet med Type.
Montaña bicicleta aluminio aleación pedales lado Reflector amarillo rodamientos de bolas tipo.

Alle medlemmer af T-50 familien er forsynet med General Electric F404 jetmotor.
Todos las variantes del T-50 son alimentados por el motor General Electric F404.

Det plejer at være meget bedre forsynet.
Suelen estar bien abastecidos.

Nej vi har været godt forsynet.
Hemos estado bien abastecidos.

mineraler forsynet med næringsstoffer;
minerales suministrados con nutrientes;

Varmgalvaniseret plade forsynet med tværsnit med en rektangulær plade;
Lámina galvanizada por inmersión en caliente suministrada mediante corte transversal con una placa rectangular;

Forsynet med trykknapper, så babyen er let at skifte.
Cuenta con botones de presión para poder cambiar fácilmente a tu bebé.

Hotellet forsynet med 22 hyggelig værelser.
El hotel cuenta con 22 habitaciones en-suite.

Nela forsynet os med masser af oplysninger forud for vores ankomst.
Nela nos proporcionó un montón de información antes de nuestra llegada.

Men nu har nogen forsynet terrorristerne med våben.
Pero ahora alguien ha proveído a los terroristas con armas de destrucción masiva.

Enhver emballage skal vaere forsynet med en etikette, hvorpaa er anfoert.
Todo embalaje habrá de llevar una etiqueta que mencione.

Forsynet med frynser på to sider.
Proporcionada con flecos en los dos lados.

Enhver emballage skal være forsynet med en etikette, hvorpå er anført.
Todo embalaje habrá de llevar una etiqueta que mencione.

Forsynet med en specielt….
Dotadas de una especial….

Du kan blive forsynet med en 404-fejl og tre links til mavoo.
Usted puede ser proporcionada con un error 404 y tres enlaces a mavoo.

Hjemmesiden er forsynet& quot; som er& quot;
El sitio Web es proporcionada& quot; como es& quot;

Den er forsynet med offentlig transport
Es proporcionada por las autoridades de transporte

Elias blev forsynet med et sådant kød og brød til et helt år.
Elías fue proporcionada con tal carne y pan para todo un año.