FOSFATER - oversættelse til Spansk

• fosfatos
• fosfato

Eksempler på brug af Fosfater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kun som forskellige fosfater.
sino solo como fosfatos diferentes.

der med deres overdrevne brug af gødning frigiver enorme mængder nitrater og fosfater også i revet.
con su uso excesivo de fertilizantes, liberan enormes cantidades de nitratos y fosfatos también en los arrecifes.

der er rigt på gødningsstoffer som ammoniak og fosfater.
ricas en fertilizantes como amoníaco y fosfatos.

eliminering af nitrogen og fosfater, skal rensningsanlæg konstant opgradere deres faciliteter for at holde trit med den udviklende teknologi.
eliminar el nitrógeno y los fosfatos, las estaciones depuradoras deben actualizar constantemente sus instalaciones para adaptarse al desarrollo de la tecnología.

hydrazin, fosfater og lignende komponenter( korrosionsinhibitorer)
hidracina, fosfatos y componentes similares(inhibidores de la corrosión)

Jeg er klar over, at EU er primus motor på dette område, selv om f. eks. fosfater har været forbudt i flere lande i et stykke tid.
Creo que la Unión Europea es la fuerza motriz en esta cuestión, aunque los fosfatos, por ejemplo, ya llevan prohibidos algún tiempo en una serie de países.

Ændringen i 2012 indfører nye grænser for at reducere de skader, som fosfater fra vaske- og rengøringsmidler kan påføre økosystemer og vandkvaliteten.
La modificación de 2012 introduce nuevos límites para reducir los daños que los fosfatos de los detergentes pueden provocar sobre los ecosistemas y sobre la calidad del agua, un fenómeno conocido como«eutrofización».

der som nævnt, er berørt af 80% af høje koncentrationer af nitrat og fosfater.
se encuentran afectadas en un 80% por concentraciones elevadas de nitratos y también de fosfatos.

Vi ved fra vores skandinaviske kolleger, at fosfater i områder med god vandforvaltning og gode rensningsanlæg kan
Sabemos por nuestros colegas escandinavos que, siempre y cuando haya un tratamiento adecuado de las aguas, residuales o no, los fosfatos pueden ayudar a reducir la cantidad de detergentes empleados

og udsvingene fosfater på det internationale marked pris stor indflydelse Marokkos økonomi.
las fluctuaciones de los precios de los fosfatos en el mercado internacional influyen en gran medida en la economía de Marruecos.

og udsvingene fosfater på det internationale marked pris stor indflydelse Marokkos økonomi.
las fluctuaciones de precios de fosfatos en el mercado internacional enormemente influyen en la economía de Marruecos.

der dannes under ophobningen af calcium- og ammoniumsalte af oxalsyre, opløses værre end fosfater og urater, langtidsbehandling.
amonio del ácido oxálico se disuelven peor que los fosfatos y los uratos, y el tratamiento es largo.

når dine næringsstoffer er lave, og fosfater er uopdagelige,
los niveles de nutrientes son bajos y los fosfatos son indetectables,

udfælder fosfater og tungmetaller i industrivand og dræber bakterier ved at øge pH-værdien
favorecer la floculación de materias orgánicas, precipitar los fosfatos y metales pesados de las aguas industriales

Omfatter:- Udvinding af naturlige fosfater og naturlige kaliumsalte- Udvinding af frit svovl- Udvinding
Esta clase comprende:- la extracción de fosfatos naturales y sales de potasio naturales- la extracción de azufre- la extracción

Med opdagelsen af fosfater i den spanske Sahara
Con el descubrimiento de los fosfatos en el Sáhara Español

ændring af forordning( EF) nr. 648/2004 hvad angår anvendelsen af fosfater og andre fosforholdige stoffer i tekstilvaskemidler til husholdningsformål
no 648/2004 en lo que se refiere al uso de fosfatos y otros compuestos de fósforo en detergentes para lavavajillas automáticos

eliminere andre forurenende stoffer som nitrater, fosfater, syrer og så videre.
eliminar otros contaminantes como los nitratos, fosfatos, ácidos, etcétera.

Ved lukning af fabrikken i 1963, de eksisterede i Aldea Moret fosfat minedrift, to anlæg til produktion af svovlsyre, med to batterier af ovn-hver-Cuba, et anlæg til produktion af kobber skal og elektrolyt og et lager af fosfater med mobile transportbånd.
Al cierre de la fábrica en el año 1963, existían en Aldea Moret una explotación minera de fosfatos(parada desde 1960), dos instalaciones para la elaboración de ácido sulfúrico-con dos baterías de horno-cuba cada una-, una planta para la obtención de cobre en cáscara y electrolítico y un almacén de fosfatos con cintas móviles de transporte.

inklusive den dermed forbundne produktion af kobolt samt fosfater, mangan, bauxit
incluida la producción conexa de cobalto, fosfatos, manganeso, bauxita