FOSFATER - oversættelse til Finsk

• fosfaatit
• fosfaatteja
• fosfaattien
• fosfaatti

Eksempler på brug af Fosfater på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er argumentet i Sverige, hvor vi stadig har en del rengøringsmidler, der indeholder fosfater, dels at vi har rensningsanlæg,
Ruotsissa, jossa on vielä muutamia fosfaatteja sisältäviä pesuaineita, väitetään, että jätevedenpuhdistamot huolehtivat fosfaateista

Fosfater trænger ind i vores krop med mad
Fosfaatit päästä kehomme ruoan

Den Videnskabelige Komité mente, at konsulenternes rapport om fosfater havde alvorlige mangler i nogle henseender som f. eks. vedrørende virkningen af alternativer,
Tiedekomitean mielestä ulkopuolisen konsultin toimittamassa fosfaatteja koskevassa raportissa oli muutamilta osin huomattavia puutteita.

druer og fosfater- restriktioner for fødevarer med rigdom af calcium( fisk, ost, mælk).
rypäleiden ja fosfaattien poissulkemista- kalsiumia sisältävien elintarvikkeiden(kala, juusto, maito) rajoittaminen.

Tarminfektioner kan også ledsages af en stigning i koncentrationen af salte( urater, fosfater) på grund af biokemiske ændringer,
Suoliston infektioihin voi liittyä myös suolojen(uraatti, fosfaatti) pitoisuuden lisääntyminen biokemiallisten siirtymien,

Men siden i akvariet uden planter skal vi overvinde mere fosfater, i det andet rum tilføjede jeg aluminiumoxid fra den samme producent( Seachem Phosgurd).
Mutta koska akvaariossa ei ole kasveja, meidän on voitettava enemmän fosfaatit, sitten toiseen osastoon lisäsin saman valmistajan alumiinioksidia(Seachem Phosgurd).

Formlen er fri for sulfater, fosfater og parabener, så er den sikrer for miljøet
Kaavat ovat ilmaisia sulfaatteja, fosfaatteja ja parabeeneja, joten ne ovat turvallisempia ympäristölle

Partikler, hydrazin, fosfater og lignende komponenter( korrosionsinhibitorer)
Tällaisen höyryn epäpuhtauksien, hiukkasten, hydratsiinin, fosfaattien ja muiden vastaavien aineiden(korroosionestoaineet)

der opløser calculi( fosfater, i modsætning til oxalater, opløses godt).
jotka liuottavat kivet(fosfaatti, toisin kuin oksalaatit liueta hyvin).

Og hvis du ikke har fosfater i akvariet, betyder det ikke,
Ja jos sinulla ei ole fosfaatteja akvaarioon, se ei tarkoita,

der involverer fosfater, samt med deltagelse af calcium.
hormoni vaikuttaa fosfaattien reaktioihin samoin kuin kalsiumin mukana.

NAD fungerer primært i at opfange aktive fosfater( energi) under nedbrydning( kataboliske)
NAD toimii ensisijaisesti vangitsemaan aktiivinen fosfaatit(energia) aikana erittely(katabolinen)

Hvis sten er fosfater, er mejeri forbudt,
Jos kivet ovat fosfaatteja, maito on kielletty,

Ændringen i 2012 indfører nye grænser for at reducere de skader, som fosfater fra vaske- og rengøringsmidler kan påføre økosystemer og vandkvaliteten.
Vuonna 2012 tehdyssä muutoksessa otetaan käyttöön uusia rajoituksia, jotta vähennetään pesuaineiden sisältämien fosfaattien ekosysteemeille ja vedelle mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja eli rehevöitymistä.

Siden fosfater er i stand til at udfælde,
Kuin fosfaatit voivat saostaa,

indeholder fosfater, som frigives under nedbrydelsen af mikroorganismer.
sisältävät fosfaatteja, jotka vapautuvat mikro-organismien hajottaessa niitä.

Toksicitet i den første halvdel af graviditeten ledsages af dehydrering, som også kan øge koncentrationen af salte( urater eller fosfater) i urinen.
Raskauden ensimmäisen puoliskon toksikoksiin liittyy dehydraatio, joka voi myös lisätä suolojen(uraaattien tai fosfaattien) pitoisuutta virtsassa.

når dine næringsstoffer er lavt og fosfater er undectable,
ravintoaineesi on alhainen ja fosfaatit eivät ole havaittavissa,

der ikke har en klar form, i urinen- disse er amorfe fosfater.
tunnistetaan sellaisten suolojen kiteet, joilla ei ole selkeää muotoa- amorfisia fosfaatteja.

pigmenter og mineralsalte- fosfater, sulfater og chlorider.
pigmentit ja mineraalisuolat- fosfaatit, sulfaatit ja kloridit.