FREMVISE - oversættelse til Spansk

• presentar
• mostrar
• exhibir
• proporcionar
• exponer
• escaparate
• muestran
• muestra
• presentarán
• mostrará

Eksempler på brug af Fremvise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bygge og fremvise.
construir y exponer.

Andetsteds, paneldeltagere fra DTCC diskuterede oprettelsen af det, de såkaldte" minimumskrav levedygtige netværk", der kunne fremvise blockchain effektivitet.
En otros lugares, los panelistas de la DTCC discutieron la creación de lo que ellos denominan"redes viables mínimos" que podrían exhibir blockchain eficiencias.

Således kan Istanbul og Dubai fremvise størst vækst( sammen med Bangkok)
Estambul y Dubai muestran el mayor desarrollo- junto a Bangkok- en sus números de arribos internacionales,

Oven i det, fremvise de meget mistænkeligt bannerreklamer, der ikke anbefaler vi stole.
Encima de eso, ellos escaparate de anuncios de banner altamente sospechoso que no recomendamos confiar.

Alternativt kan gæsterne også fremvise en skriftlig tilladelse fra indehaveren af kreditkortet( med en kopi af kreditkortet). Hotel Facilities.
Los huéspedes también pueden proporcionar una autorización por escrito del titular de la tarjeta de crédito, junto con una copia de la tarjeta de crédito. Instalaciones del hotel.

opfylde krav og fremvise værdien af din tjeneste.
mostrar el cumplimiento de los requisitos y exponer el valor de su servicio.

Seks galleri udstiller året fremvise kunsten af studerende,
Seis galería exposiciones por año muestran el arte de los estudiantes,

Hvis en region ikke kan fremvise et sådant certifikat,
Si una región no puede proporcionar dicho certificado,

findes kun fremvise den komiske opera.
sólo encuentran escaparate en la ópera cómica.

bygge og fremvise.
construir y exponer.

Til denne specielle fremstilling vil teblader efter rygning fremvise farven på mørkebrun,
Para esta fabricación especial, las hojas de té después de fumar presentarán el color de marrón oscuro,

disse øreringe fremvise en finurlig mølle design fremhæve solid og krystal-indlagte vinger;
estos pendientes muestran un diseño caprichoso del molinete destacando las láminas sólidas y con incrustaciones de cristal;

Se Linda Zhang, chefingeniøren bag F-150, fremvise elbilsprototypens enorme råstyrke i videoen nedenfor.
Linda Zhang, ingeniero en jefe del Ford F-150, muestra en el siguiente video muchas de las capacidades de este nuevo prototipo.

skal Kunden fremvise bevis på sådanne rettigheder.
el cliente debe proporcionar evidencia de dichos derechos.

tilbage bar køleaggregater og fremvise part kølere.
nuevo bar refrigeradores y enfriadores de partido un escaparate.

Omkring 2.300 udstillere fra 60 lande vil i løbet af de fem messedage fremvise de seneste produkter,
Alrededor de 2.300 expositores de 60 países presentarán los últimos productos,

Således kan Istanbul og Dubai fremvise størst vækst( sammen med Bangkok)
Estambul y Dubái muestran el mayor crecimiento(junto con Bangkok) en la cantidad de arribos,

Vores flere team slide layouts giver dig fleksibilitet med, hvordan du præsenterer og fremvise din medarbejders resultater.
Nuestros diseños de diapositivas de equipo múltiple le brindan flexibilidad con respecto a la forma en que presenta y muestra los logros de sus empleados.

Gæster under 18 år skal ledsages af en voksen eller fremvise samtykkeformular med forældrenes underskrift.
Los huéspedes menores de 18 años deben ir acompañados por un adulto o proporcionar un formulario de consentimiento firmado por los padres.

Disse reklamer fremvise links til tredjeparts websteder,
Estos anuncios muestran enlaces a sitios de terceros,