FULDENDT - oversættelse til Spansk

completa
fuld
komplet
fuldstændig
omfattende
færdig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
completado
fuldføre
udfylde
gennemføre
afslutte
færdiggøre
supplere
komplet
udføre
fuldende
færdig
perfecto
perfekt
fuldkommen
ideel
fejlfri
perfect
terminado
afslutte
ende
opsige
færdig
afslutning
efterbehandling
stoppe
færdiggøre
slut
fuldføre
acabado
ende
afslutte
stoppe
færdig
udslette
at afskaffe
at udrydde
slut
ophøre
afslutningsvis
perfeccionado
finpudse
perfektionere
forbedre
perfekt
forfine
skærpe
at perfektere
raffinere
honing
at finjustere
finalizado
færdiggøre
opsige
ophør
færdig
fuldføre
afslutningsvis
slut
afslut
afslutningen
udgangen
cumplida
opfylde
overholde
møde
leve op
udføre
holde
følge
imødekomme
overensstemmelse
at efterkomme
consumado
fuldbyrde
completo
fuld
komplet
fuldstændig
omfattende
færdig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
perfecta
perfekt
fuldkommen
ideel
fejlfri
perfect
completada
fuldføre
udfylde
gennemføre
afslutte
færdiggøre
supplere
komplet
udføre
fuldende
færdig
cumplido
opfylde
overholde
møde
leve op
udføre
holde
følge
imødekomme
overensstemmelse
at efterkomme
consumada
fuldbyrde
completó
fuldføre
udfylde
gennemføre
afslutte
færdiggøre
supplere
komplet
udføre
fuldende
færdig
terminada
afslutte
ende
opsige
færdig
afslutning
efterbehandling
stoppe
færdiggøre
slut
fuldføre
perfeccionada
finpudse
perfektionere
forbedre
perfekt
forfine
skærpe
at perfektere
raffinere
honing
at finjustere
completas
fuld
komplet
fuldstændig
omfattende
færdig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
completos
fuld
komplet
fuldstændig
omfattende
færdig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
completar
fuldføre
udfylde
gennemføre
afslutte
færdiggøre
supplere
komplet
udføre
fuldende
færdig
acabada
ende
afslutte
stoppe
færdig
udslette
at afskaffe
at udrydde
slut
ophøre
afslutningsvis
finalizada
færdiggøre
opsige
ophør
færdig
fuldføre
afslutningsvis
slut
afslut
afslutningen
udgangen

Eksempler på brug af Fuldendt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hr. Zhu-ge har fuldendt hans mission.
Sr. Zhu-ge ha terminado su misión.
For at det skulle være fuldendt manglede blot havørnen.
Que para ser perfecta te falta el mar.
Mere fuldendt kan det ikke gøres.
Más completo no se puede ser.
Vor frelses høvding blev fuldendt igennem lidelser.
Nuestro autor de la salvación fue perfeccionado a través de los padecimientos.
Den del af vores opgave er fuldendt.
Esta parte de la tarea está cumplida.
Godt begyndt er halvt fuldendt, som ordsproget lyder.
Una vez comenzado, está medio terminado, como dice el refrán.
Tidslig akklimatisering fuldendt.
Aclimatación temporal completada.
Dens hjul piskede havet med fuldendt regelmæssighed.
Sus ruedas batían el mar con una regularidad perfecta.
Mere fuldendt kan det ikke gøres.
Más completo no se puede.
Dit liv bliver fuldendt.
Tu vida debe ser cumplida.
Tele-sporing fuldendt.
Rastreo telefónico terminado.
Jeg havde fuldendt en cyklus.
Había cumplido un ciclo.
Det er sjælen og en i sjælen fuldendt fornuft.
Es el alma y en el alma la razón perfecta.
Grey er død, og hans værk fuldendt.
Grey está muerto y su obra completada.
Guds retfærdighed var fuldendt.
Justicia de Dios fue cumplida.
Jeg har endelig fuldendt min mission.
Finalmente he cumplido mi misión.
Hun har med det samme stjålet vores hjerter og fuldendt vores familie.
Inmediatamente capturó nuestros corazones y completó nuestra familia.
illusionen er fuldendt.
Es perfecta.
Det skal helst være fuldendt.
Y lo mejor es que sea completada.
Nu er værket endt, fuldendt.
Entonces su obra estaba terminada, cumplida.
Resultater: 523, Tid: 0.1112

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk