TERMINADA - oversættelse til Dansk

færdig
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
afsluttet
terminar
finalizar
completar
concluir
acabar
salir
poner fin
cerrar
rescindir
final
færdiggjort
completar
terminar
finalizar
acabar
concluir
ultimar
slut
fin
final
conocer
finalmente
último
terminado
conecte
acabado
une
finalizado
opsagt
terminar
cancelar
rescindir
denunciar
finalizar
poner fin
resolver
renunciar
fuldført
completar
terminar
cumplir
realizar
finalizar
forbi
más allá de
por
a pasar
terminado
acabado
overstået
endt
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
ovre
allá
allí
casa
terminado
acabó
pasado
ophørt
fuldbragte

Eksempler på brug af Terminada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La primera fase está casi terminada.
Den første etape er næsten overstået.
El mismo Iósif Stalin jamás vio la obra terminada.
Jørn Utzon så aldrig sit mesterværk færdigbygget.
Esta carrera esta casi terminada.
Dette er virkelig næsten forbi.
Esperaba que la velada no estuviese terminada todavía.
Jeg håbede eller på at aftenen ikke var slut endnu.
La terapia con EPREX® debe continuarse hasta un mes después de terminada la quimioterapia.
Behandling med epoetin alfa bør fortsætte indtil en måned efter endt kemoterapi.
Fue construida por Seti I y terminada por Ramsés II.
Hallen er påbegyndt af Seti I og fuldført af Ramses II.
La relación entre Dios y yo está terminada.
Forholdet mellem Gud og mig er overstået.
La primera parte de la cirugía está casi terminada.
Den første del af operationen er næsten forbi.
Una vez que la película está terminada,¿te relajás?
Når filmen er slut, står det så som stilbillede?
Un buen comienzo es una mitad terminada.
En god begyndelse er halvt fuldendt.
La piscina cubierta de Torre del Mar estará terminada antes del verano.
Den overdækkede svømmehal i Torre del Mar vil være færdigbygget inden sommer.
Entonces su obra estaba terminada, cumplida.
Nu er værket endt, fuldendt.
Nuestra tarea aquí está terminada.
Vores arbejde her er fuldført.
La obra terminada de Cristo.
TIL Kristi Fuldbragte Værk.
Primera fecha terminada.
Første date overstået.
Esa historia está terminada.
Den historie er slut.
Extracción terminada.
Udvinding fuldendt.
La negociación está terminada.
Forhandlingen er forbi.
La Sagrada Familia de Barcelona no está terminada.
Kirken Sagrada Família i Barcelona vil stå færdigbygget.
la iglesia esté terminada.¿Qué dijo?
til at komme igen, når kirken er fuldført.
Resultater: 988, Tid: 0.4847

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk