FUNGERET GODT - oversættelse til Spansk

• funcionado bien
• un buen desempeño
• funcionaba bien
• funcionó bien
• operado bien
• trabajado bien

Eksempler på brug af Fungeret godt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Clen arbejdede samt fungeret godt.
Clen funcionaba y funcionaba bien.

statistikken fra første halvår, at de store segmenter inden for byggematerialebranchen har fungeret godt.
los principales segmentos de la industria de materiales de construcción han tenido un buen desempeño.

men de andre faciliteter fungeret godt.
pero todas las demás cosas funcionan bien.

ville bruge personligt og har fungeret godt for andre virksomheder.
que usaríamos personalmente y que han tenido un buen desempeño para otras compañías.

Kort sagt, Ariane-programmet har fungeret godt, og det bør derfor fortsættes.
En resumidas cuentas, ARIADNA ha funcionado muy bien y, por consiguiente, el programa debe continuar.

Denne proces har fungeret godt til en masse illustrationsidentiteter, vi har oprettet,
Este proceso ha funcionado muy bien para muchas de las identidades de ilustración que hemos creado,

Robotten fungeret godt, og i dag kan jeg sige, at det har givet mig den form for livsstil, jeg altid havde drømt om at leve.
El robot ha funcionado bien y hoy puedo decir que me ha dado el tipo de estilo de vida que siempre había soñado con vivir.

Vi plejer at gøre det på en anden måde og det har fungeret godt.
¡Es que siempre lo hemos hecho de otro modo y así nos ha funcionado bien!

i det svenske offentlighedsprincip, og databeskyttelsesloven har fungeret godt.
las leyes de protección de datos personales han funcionado de forma excelente.

Konventionen blev underskrevet helt tilbage i 1972 og har fungeret godt siden da.
de los tribunales penales, firmada en 1972 y que ha venido funcionado satisfactoriamente desde entonces.

En virkelig interaktiv online tilgang, som helt sikkert fungeret godt for mig. tak.
Un enfoque verdaderamente interactiva en línea que sin duda ha funcionado bien para mí. Gracias.

og det har fungeret godt.
lo que ha resultado útil.

Clen fungerede og også fungeret godt.
Clen funcionaba y funcionaba muy bien.

Clen fungerede og også fungeret godt.
Clen funcionó, así como funcionado bien.

det har ikke fungeret godt for at kontrollere dine anfald,
no ha funcionado bien para controlar sus convulsiones,

Skaberne har fungeret godt for brugere fik spillet med en smuk realistisk grafik,
Los creadores han trabajado bien para los usuarios consiguieron el juego con unos gráficos realistas,

det har ikke fungeret godt til at kontrollere Deres anfald,
no ha funcionado bien para controlar sus convulsiones,

De institutionelle rammer har fungeret godt, men visse berørte parter udtrykker bekymring for,
Este marco institucional ha funcionado bien, pero algunas partes interesadas están preocupadas

har udviklerne fungeret godt alle mulige små ting, der gør sådanne populære spil.
los desarrolladores han trabajado bien todo tipo de pequeñas cosas que hacen este tipo de juegos populares.

der ikke har fungeret godt.
de aquello que no ha funcionado bien.