GENERØSE - oversættelse til Spansk

• generosos
• generosidad
• generosas
• generoso
• generosa

Eksempler på brug af Generøse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Danskerne er generøse med deres tid.
Los profesores son muy generosos con su tiempo.

Alle jeg fotograferede var generøse med deres tid og gæstfrie.
Todas las personas que fotografié fueron muy generosas con su tiempo y hospitalidad.

Ellers er vi så generøse, at vi nok skal gøre det for dig.
Porque somos así de generosos, que le vamos a hacer.

Alt er blevet muligt via generøse donationer.
Todo esto es posible gracias a la generosidad de nuestros donantes.

retter fra det opnåede den generøse og velsmagende.
platos de que obtienen la generosa y sabrosa.

Deres formodninger er generøse.
Su suposición es muy generosa.

Mellem bevægelserne, den generøse.
Entre los gestos, el generoso.

De er ikke generøse nok.
No son suficientemente generalizables.

Du vil finde ud af, hvordan generøse han virkelig er.
Usted se dará cuenta de lo generoso que es realmente.

Men mest af alt er de generøse.
Pero, sobre todo, que la gente es muy generosa.

Ikke alle kommuner har været ligeså generøse.
No todos los parlamentos regionales son igual de generosos.

Generøse belønninger program.
Programa generoso de recompensas.

Generøse rejse og forbrugsvarer budget.
Presupuesto generoso de viajes y consumibles.

Generøse tilknyttede og henvisningsprogrammer.
Programas generosos de afiliados y referencias.

Generøse haver var på bygningstidspunktet stadig meget billige,
En el momento de la construcción, los jardines generosos aún eran muy baratos, por lo que pueden ampliarse

Jeg takker ham for hans assistance og generøse… Jo… jeg er… Jeg er ved at skrive en julehistorie til ham.
Para agradecerle su asistencia y generosidad bueno, yo estoy escribiéndole un relato navideño.

Jeg synes naturligvis, at vi skal begynde med at udtrykke vores anerkendelse af kommissæren på grund af hans generøse ord, for der er ingen juridisk forpligtelse.
Desde luego, creo que tenemos que empezar expresando nuestro reconocimiento al Comisario por la generosidad de sus palabras, pues no existe una obligación legal.

Generøse personer deler indtil skabet er tomt,
Las personas generosas comparten hasta que la alacena está desnuda

Kunder der har modtaget gaver fra InterCasino de tre første dage i december, kan bevidne hvor generøse præmierne er.
Los clientes que ganen en InterCasino en los tres primeros días de Diciembre pueden confirmar la generosidad de los premios.

Generøse cutaways og en smukt afrundet hals hæl der giver fuld adgang til alle 24 bånd.
Desahogos generoso y un talón Mástil bellamente redondeados dan acceso total al completo Mástil del traste 24.