GENERAL LEE - oversættelse til Spansk

• general lee

Eksempler på brug af General lee på Dansk og deres oversættelser til Spansk

General Lee( i det følgende benævnt“ General”) er navnet på en 1969 Dodge Charger, der drives i tv-serien The Dukes
El General Lee es el nombre dado a un Dodge Charger de 1969 en la serie Los Duques de Hazzard

Trods general Lees ordre om at undgå et større slag,
A pesar de la orden del General Lee de evitar una batalla hasta

Den firestjernede general, Lee Butler, som var ansvarlig for de amerikanske strategiske kernevåbenstyrker, og som har siddet
El general de cuatro estrellas Lee Butler, responsable de las fuerzas estratégicas americanas dotadas de armamento nuclear

I Storbritannien blev kampvognen kaldt" General Lee" efter den amerikanske borgerkrigs general Robert E.
En Gran Bretaña, el tanque fue llamado"General Lee", el nombre de general confederado Robert E.

Mr. Bohannon. Det er General Lee Yong, fra Sze Yup virksomheden i San Francisco.
Señor Bohannon, este es el General Lee Yong de la Compañía Sze Yup de San Francisco.

Han var en bonderøv, der kørte rundt i en bil ved navn General Lee… med et stort sydstatsflag på.
Era un paleto que conducía un coche llamado General Lee con una bandera confederada gigante.

Da Lee bad Pickett om at få samling på sin division svarede Pickett efter sigende:" General Lee, jeg har ingen division"[33].
Cuando el general Lee requirió a Pickett que aprestara su división para posiciones defensivas, éste se limitó a replicar"General Lee, yo no tengo una división".

General Grant", mens"> det oprindelige design kaldtes" General Lee", eller i daglig tale" Grant" og" Lee".
a los originales les llamaron"General Lee" o, simplemente, Grant y Lee..

Kampvogne med det nye tårn og radio blev kaldet" General Grant", mens det oprindelige design kaldtes" General Lee", eller i daglig tale" Grant" og" Lee".
Los depósitos de M3 con la nueva configuración de la torreta y la radio recibieron el nombre de"General Grant", mientras que los M3 originales fueron llamados"General Lee", o más generalmente sólo"Grant" y"Lee".

Da Lee bad Pickett om at få samling på sin division svarede Pickett efter sigende:" General Lee, jeg har ingen division" Der kom aldrig en modoffensiv fra Unionen.
Cuando el general Lee requirió a Pickett que aprestara su división para posiciones defensivas, éste se limitó a replicar"General Lee, yo no tengo una división".

efterkrigens advokater for konføderationens tabte sag hævdede, at hans langsomhed, tøven med at angribe og ulydighed mod general Lee den 29. august var en forsmag på hans kontroversielle indsats i Slaget ved Gettysburg.
su lentitud, su renuncia a atacar y su desobediencia al general Lee el 29 de agosto era un presagio de su controvertida actuación el 2 de julio de 1863 en la batalla de Gettysburg.

Washingtons næstkommanderende general Charles Lee beordrede en kontroversiel tilbagetrækning under slaget,
El segundo de Washington, el general Charles Lee ordenó una controvertida retirada durante la batalla,

Flyet blev efterfølgende omdøbt til" In HARM's Way".[ 154] Kort tid efter denne hændelse meddelte general George Lee Butler at agterskytterne ville blive fjernet fra B-52'ernes besætning
Poco después de este incidente, el general George Lee Butler anunció que la posición de artillero en la tripulación del B-52 iba a ser eliminada,

General Lee brugte denne tid til at styrke sin højre flanke.
El general Lee usó este tiempo para reforzar su flanco derecho.

Men Billy Prickett og General Lee har ikke kørt nok endnu!
¡Prickett y el General Lee no han tenido suficiente!

General Lee kapitulerede for 4-5 dage siden i Appomattox, Virginia.
El General Lee se rindió_BAR_a Grant, hace cinco días. En Appomattox Courthouse enVirginia.

Så vi forestillede os, hvorfor ikke lade General Lee vinde en?
Y pensamos,¿por qué no dejamos que el General Lee gane una?

Skal jeg fortælle General Lee, at han tager fejl?
¿me está pidiendo decirle al Comandante que el General Lee está equivocado?

General Lee.
El General Lee.

General Lee syntes, det var det smukkeste ordsprog på engelsk.
Según el General Lee son los versos más bellos de la lengua inglesa.