GIVER PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• programa proporciona
• programa ofrece
• programa brinda
• da el programa
• programa permite
• programa otorga

Eksempler på brug af Giver programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

nutidige fotografiske og filmmaking metoder, giver programmet et springbræt for dig at producere kreative og innovative visuals.
cinematográficos tanto históricos como contemporáneos, el programa le proporcionará la capacidad de poder producir efectos visuales creativos e innovadores.

Desuden er der en tilfredsstillende fordeling mellem modtagerne i de 30 deltagerlande, hvilket giver programmet en reel europæisk dimension.
Además, la distribución de los beneficiarios entre los treinta países participantes es muy satisfactoria, lo que garantiza que el programa tenga realmente una dimensión europea.

Med fokus på både teoretiske og kvantitative computerbaserede metoder til finansiel analyse giver programmet et avanceret grundlag inden for matematik,
Centrándose en métodos de análisis financieros basados en computadora tanto teóricos como cuantitativos, el programa proporciona una base avanzada en matemáticas,

Sponsoreret af det marokkanske ministerium for udenrigsanliggender og samarbejde giver programmet en stærk teoretisk baggrund
Patrocinado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de Marruecos, el programa proporciona a los estudiantes una sólida formación teórica

Med et executive-format giver programmet fagfolk fra en bred vifte af brancher
Con un formato ejecutivo, el programa permite que los profesionales que trabajan de una amplia gama de industrias

der går langt ud over denne sektor, giver programmet studerende adgang til både en solid teoretisk base
con principios que se aplican mucho más allá de este sector, el programa proporciona a los estudiantes acceso tanto a una base teórica sólida

Desuden giver programmet studerende udvidede teoretiske perspektiver,
Además, el programa proporciona a los estudiantes perspectivas teóricas ampliadas,

Desuden giver programmet studerende en omfattende og grundlæggende vidensbase af
Además, el programa proporciona a los estudiantes una base de conocimiento integral

Med denne fokuseret tilgang, giver programmet en genvej til at blive en international succes ekspert i erhvervsjura for praksis i forbindelse med europæisk,
Con este enfoque centrado, el programa proporciona un atajo para convertirse en un experto de éxito internacional en derecho comercial para la práctica en el contexto de Europa,

praktisk undervisning i klasseværelset, giver programmet studerende et fundament for vellykkede karrierer i offentlig regnskab og industri…[-].
aprendizaje práctico en el aula, el programa proporciona a los estudiantes una base para carreras exitosas en contabilidad pública e industria…[-].

bybureauer henviser dem til Hoarding Initiative, giver programmet gratis juridisk,
las agencias de la ciudad los remiten a la Iniciativa de Acaparamiento, el programa proporciona apoyo legal,

For eksisterende fagfolk giver programmet mulighed for at opgradere
Para los profesionales existentes, el programa ofrece la oportunidad de actualizar

Ud over dette, giver programmet su fficient kvali fikationer at opnå de relevante certifikat fikation
Además de esto, el programa ofrece su cali ficaciones ficiente para obtener la certi ficación relevante

Derfor giver programmet studerende et stærkt stimulerende læringsmiljø
De este modo, el programa ofrece a los estudiantes un ambiente de aprendizaje altamente estimulante

Desuden giver programmet mulighed for kandidater, der måske ønsker at tilmelde sig yderligere studier til Masters i Business Administration( MBA) eller andre postgraduate uddannelser.
Además, el programa ofrece una oportunidad para los graduados que deseen inscribirse para estudios adicionales en la Maestría en Administración de Empresas(MBA) u otros programas de posgrado.

Mere end blot at opfylde CPA-kravene, giver programmet kandidater med det iværksætteriske tankegang, der er nødvendige for at udmærke
Más que simplemente cumplir con los requisitos de la CPA, el programa ofrece a los graduados con la mentalidad emprendedora necesaria para sobresalir en el campo dinámico

I stedet giver programmet de studerende viden
En su lugar, el programa ofrece a los estudiantes los conocimientos

professionel praksis giver programmet mulighed for at udvide
la práctica profesional, el programa ofrece la oportunidad de ampliar

Hvis filer af en bestemt filtype skal hentes, giver programmet mulighed for at angive filtypen til brugeren, så genoprettelsesprocessen er mindre kedelig.
Si los archivos de un tipo de archivo específico debe ser recuperado, el programa ofrece una facilidad de mencionar el tipo de archivo para el usuario tal el proceso de recuperación es menos tedioso.

Fokus på centrale strategiske ledelsesevner inden for gæstfrihed og begivenheder, giver programmet et bredt indblik i operationel styring,
Centrándose en las habilidades de gestión estratégica clave en las industrias de hospitalidad y eventos, el programa ofrece una visión amplia de la gestión operativa,