GLÆDE - oversættelse til Spansk

• alegría
• placer
• felicidad
• gozo
• deleite
• gusto
• satisfacción
• delicia
• deleitar
• disfrute
• disfrutar
• regocijo
• feliz
• alegrar
• agrado
• júbilo
• dicha
• entusiasmo
• alegria
• regocijar

Eksempler på brug af Glæde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil gerne udvide UNIQLO-virksomheden og bringe glæde til alle mennesker i Europa!
¡Me gustaría expandir UNIQLO y hacer felices a todos los europeos!

kan vi føle glæde eller sorg.
podemos sentirnos felices o tristes.

Opret unik, produkter on-demand på skalaen, der glæde dine kunder.
Crear único, productos bajo demanda a escala que deleitan a sus clientes.

Kæledyr og i dag glæde folk.
Animales y hoy deleitan personas.

der har haft glæde af hundene.
sus clientes han disfrutado de los patios.

indendørs vil kjoleens farve varme og glæde.
en el interior el color del vestido se calentará y deleitará.

Jeg er nyansat og har haft rigtig meget glæde af kvaliCare.
La verdad es que he disfrutado mucho compitiendo.

De er brødre og har megen glæde af hinanden.
Son hermanos, y son felices entre ellos.

dermed større glæde og frihed.
de ser más libres y felices.

Krydstogter er i dag designet til at glæde alle.
Los cruceros de hoy en día están diseñados para hacer felices a todos.

Herligt at høre, at I har haft glæde af vores hus.
Encantados de que hayáis disfrutado nuestra casa.

Det er også en gammel slægt, som løvelboerne har haft meget glæde af.
Ha sido una gira que Elefantes ha disfrutado mucho.

Vi tilbyder med glæde information i en personlig konsultation uden forpligtelser.
Estaremos encantados de proporcionarle información en una visita personal y sin compromiso.

Vi vil med glæde gøre ferien til uforglemmelige dage!
Estaremos encantados de hacer que tus vacaciones sean unos días inolvidables!!!

At finde glæde i arbejde er at opdage ungdommens kilde.”.
Encontrar diversión en el trabajo es descubrir la fuente de la juventud.”.

Føler du glæde ved den kommende fest for Jesu fødsel?
¿Te sientes alegre por la próxima celebración del nacimiento de Jesús?

Vi vil med glæde drøfte mulighederne med dig.
Estaremos encantados de discutir las posibilidades con usted.

Vi bil med glæde besvare alle dine spørgsmål, 24/7.
Estaremos encantados de contestar todas sus preguntas 24/7.

Hvis det er tilfældet, vil vi med glæde imødekomme dem.
Si es así, estaremos encantados de responderla.

Vi vil med glæde tilpasse en pakke til din gruppe.
Estaremos encantados de personalizar un paquete para su grupo.