ALEGRAR - oversættelse til Dansk

• glæde
• lysne
• være glade
• juble
• fryde
• være glad
• glæd

Eksempler på brug af Alegrar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No dudes en mirar este artículo, te vas a alegrar.
Læs denne artikel og du bliver glad.

apóstoles y profetas, alegrarnos también!
Apostle og Profeter, glæde sig også!

tiene que alegrarnos.
skal gøre os glade.

debemos alegrarnos.
så skal vi glæde os..

Y si lo aceptamos podemos alegrarnos;
Og hvis vi tager imod det, kan vi glæde os;.

Tu bonita música Puede alegrar el día.
Din smukke musik kan gøre dagen lys.

Y nos podríamos alegrar.
Og vi kan glæde os.

Animales decididos a alegrar tu día.
Dyr bestemt til at lysere din dag.

Los ingenieros de sonido y los entusiastas de iluminación pueden alegrarse.
Lydteknikere og lysentusiaster kan godt glæde sig.

Y eso es algo de lo que alegrarse.
Og det er noget at glæde sig til.

Por eso deberías alegrarte.
Af den grund bør du glæde dig..

Aún no sabemos si alegrarnos.
Vi ved ikke helt om vi glæder os..

deberíais alegraros de hacerlo.
burde du med glæde gøre det.

Rosatom" salió, y esto nos debe alegrar. Facebook Twitter.
Rosatom" blev udgivet, og vi bør være glade for. Facebook Twitter.

Luego, un botón para cambiar el color del mundo y alegrar.
Derefter en knap for at ændre verdens farve og lyse.

Pero lo cierto es que no puede alegrarse.
Men virkelig glæde sig kan de ikke.

Nada había que la pudiera alegrar.
Der var intet, der kunne gøre hende glad.

Hacer su trabajo correctamente y alegrar a todos sus visitantes.
Gøre dit job ordentligt, og gøre alle dine gæster glade.

¿Por qué hacer feliz a un solo niño si se puede alegrar a miles?
Hvorfor gøre en pige ulykkelig, når man kan gøre tusinde lykkelige.

Pero en lugar de quejarte, deberías alegrarte.
Fremfor at begræde det, burde man glæde sig.