JUBLE - oversættelse til Spansk

• animar
• alegría
• regocijar
• alegrar
• gozaremos
• alegremos
• regocijemos
• regocijaremos
• celebrar
• aplaudir

Eksempler på brug af Juble på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dine hjemmedrenge må juble.
Tus fans deben estar vitoreando.

V10 Forkynd mig fryd og glæde, lad de knogler, du knuste, juble!
Anúnciame el gozo y la alegría: que se alegren los huesos quebrantados!

Lad himlen være glad og jorden juble.
Alégrense los cielos y gócese la tierra.

Jeg har lyst til at hoppe rundt og juble!
¡Tenemosque vibrar y saltar de gozo!

Jeg tror, vi begge kunne bruge nogle formiddag juble.
Creo que los dos podríamos usar algo de alegría por la mañana.

Hjælp til at fjerne den manglende sne og lidt juble op.
Ayuda a eliminar la falta de nieve y hasta un poco de alegría.

Og lad hans formål- juble dig selv, du er nødt til at være modig,
Y dejar que su finalidad- animar a sí mismo que tiene que ser valiente,

bringe juble på ferien, tilføje lidt magi til dit liv.
traiga alegría en las vacaciones, agregue un poco de magia a su vida.

På et personligt eksempel på militærledere juble deres soldater under deres pleje med et venligt ord for hele kampen.
En un ejemplo personal de los comandantes militares animar a sus soldados a su cargo con una palabra amable para todo el combate.

Øret bør juble, når det får en chance for at høre om Guds vidunderlige pragt.
El oído debe regocijarse cuando tiene la posibilidad de oír las maravillosas historias de Dios.

Pow pom pom juble kaptajn spil, mus dygtighed spil,
pom pom alegría capitán prisionero de guerra juegos,

Den direkte udsendelse af 1xBet flow du skal juble højt nok,
La transmisión en vivo de 1xBet flujo que debe animar suficientemente alto,

Øret må juble, når det får lejlighed til at høre Hans livs vidunderlige historie.
El oído debe regocijarse cuando logre la oportunidad de escuchar la maravillosa historia de Su Vida.

Øret bør juble, når det får en chance for at høre om Guds vidunderlige pragt.
El oído debe alegrarse cuando tiene la oportunidad de escuchar las maravillosas historias de Dios.

Disse homoseksuelle fyre bortvejre melankoli og juble, hvilket tyder på, at der ikke situationen er så svært at komme ud af dem.
Estos chicos gay disipar la melancolía y alegría, lo que sugiere que no existe una situación es tan difícil salir de ellos.

som vil ledsage dig og juble i løbet af spillet.
que le acompañará y animar durante el partido.

Disney All-Star juble spil, Disneys all-star juble spil, dyr spil,
All-star de Disney alegría juegos, Disneys alegría de las estrellas juegos,

Øret må juble, når det får lejlighed til at høre Hans livs vidunderlige historie.
El oído debería regocijarse cuando tiene la oportunidad de oír la maravillosa historia de Su Vida.

Denne er Dagen, som HERREN har gjort, lad os juble og glæde os på den!
Éste es el día que hizo Jehovah; nos gozaremos y nos alegraremos en él!

skal juble op og afklare sindet.
debe animar y para aclarar la mente.