Eksempler på brug af Grimme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun blev defensiv og sagde grimme ting. Jeg mistede besindelsen.
Frygt gør grimme ting.
Miedo ha hacer cosas terribles.Jeg har sagt mange grimme ting til dig.
Te dije muchas cosas terribles. No.Hun har grimme ben og en vulgær smag.
Tiene unas piernas horrorosas. Y su gusto es vulgar.At kysse hendes grimme ansigt er som at kysse en øgles røv.
Hvad gjorde du med alt det grimme plastik, du havde overalt?
¿Qué hiciste con todo ese horrible plástico que tenías por todas partes?Meget gamle, grimme, beskidt og nedslidt.
De er uinteressante, grimme, grov og irriterende.
Son poco atractivo, repugnante, bruta y también irritante.Denne grimme bronkitis har givet mig en masse problemer.
Hvad var det grimme, du sagde?
Mit navn er Sydney Bristow, dit grimme svin!
Mi nombre es Sydney Bristow,¡repugnante bastardo!Hvad med det" Kampe er grimme ting"?
Pensé que las batallas eran algo repugnante.de fleste er grimme.
la mayoría son horrorosas.men ser grimme ud.
tienen un aspecto terrible.Disse tragedier viser Europas fæstnings grimme ansigt.
Estas tragedias muestran la cara terrible de nuestra fortaleza.Tænk, jeg er glad for at se dit grimme fjæs.
Nunca imaginé que me alegraría verte esa cara horrible.Selvfølgelig kan jeg. Har du stadig den grimme brune bomuldsfløjlsofa?
Pues claro.¿Tienes todavía aquel horrible sofá marrón?Tilbage er kun at skjule grimme interne elementer og vedhæfte ben LACK bord fra.
Dens grimme virkninger mærkes dog kun, når vi starter rammer midaldrende.
Sin embargo, sus efectos antiestéticos solo se sienten cuando empezamos a golpear la edad media.Er en gammel vask grimme, skal den udskiftes med en ny.
