Eksempler på brug af Hans minder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lydige børn sommetider dæk en mand så meget, at han falder i hans minder om et bachelorliv.
niños obedientes a veces cansa a un hombre tanto que cae en sus recuerdos de una vida de soltero.som er inspireret af hans minder om skibsbyggersamfundet Wallsend i det nordøstlige England, hvor han voksede op.
inspirado por sus recuerdos de la ciudad naviera Wallsend en el Noreste de Inglaterra donde nació y creció.glem ikke at ønske"tillykke med fødselsdagen”Til en ven eller hans minder om forskellige aktiviteter.
no olviden desear"feliz cumpleaños"A un amigo o su recordar varias actividades.Vi vil længe bevare hans minde iblandt os.
Men hans minde er her.
Pero su recuerdo se quedó aquí.Men hans minde er her.
Pero su recuerdo ahí está.Før hans Minde udslettes.
Hasta que su recuerdo sea borrado.Men hans minde kommer til at leve videre i lang tid.
Su recuerdo seguirá vivo durante mucho tiempo.Det er hans minde.
Es su recuerdo.Far er død, men hans minde vil leve længe efter ham.
Murió un patriota, pero su recuerdo vivirá siempre.Et monument rejses til hans minde.
Será levantar un monumento en su recuerdo.Velsignet være hans minde.
Bendito sea su recuerdo.Man ærede grotten for hans minde.
De la caverna la lethe de su recuerdo.Lad os ære hans minde.
Hagamos honor a su recuerdo.Jeg er hans minde værdig.
Soy digno de su memoria.Vi vil savne ham og ære hans minde.
Sentiremos Hun ville beskytte hans minde.
Jeg vil gerne bede Dem ære hans minde ved at respektere, følge
Quiero pedirle que honre su recuerdo y que respete, sigavelsignet være hans minde, som på palæstinensernes vegne tog hævn på forskud, over de mest nedrige kriminelle på jorden( jøderne).
bendita su memoria, quien en nombre de los palestinos tomó venganza por adelantado contra los criminales más viles sobre la faz de la tierra.Manden er væk, men hans minde vil leve videre i Storbritanien i mange år endnu.
José nos dejó este año, pero su recuerdo perdurará en mucha gente por mucho tiempo.
