HAR BARE - oversættelse til Spansk

• tiene solo
• sólo tengo
• sólo ha
• simplemente tienen
• simplemente ha
• solo ha
• tiene es
• tiene sólo
• sólo tiene
• solo tienen
• solo tienes
• sólo tienen
• tienen solo
• sólo he

Eksempler på brug af Har bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Storkene har bare flere babyer med ad gangen.
Los puercoespines sólo tienen un bebé a la vez.

Selv karakterer, der har bare en linje skal navngives.
Incluso los personajes que tienen solo una línea deben ser nombrados.

Du har bare flasken.
Tú solo tienes la botella.

Piger har bare alt hvad hjertet begærer.
Las chicas sólo tienen todo su corazón desea.

Jeg har bare taget konsekvensen af det.
Pero yo sólo he mostrado las consecuencias.

Mænd har bare en pik.
Los hombres tienen solo un peinado.

Nogle mennesker har bare et uheldigt navn.
Sólo tienen un nombre desafortunado.

Jeg har bare besvaret det.
Yo sólo he contestado.

Men Zwahan, har bare en urt… cyper.
Necesario, pero aburrido. Ahora, los Zwahan tienen solo una hierba… cyper.

Jeg har bare valgt nogle få.
Eso sólo he escogido unos pocos.

Vi har bare forskellige idealer.
Nosotros sólo tenemos ideales.

Faunia har bare et godt hjerte.
Fawn solo tiene un gran corazón, eso es todo.

Vi har bare mistet radiokontakten med dem.
Nosotros sólo tenemos a unos alguaciles incomunicados.

Du har bare allergi.
Lo que tienes es alergia.

Hun har bare sin nysgerrighed.
Ella solo tiene curiosidad.

Apple har bare gjort det sværere for dem selv end nødvendigt.
Apple solo tiene que preocuparse por si mismo y le es mas sencillo.

Hun har bare bronkitis.
Ella solo tiene bronquitis.

Jeg har bare fået en stor dosis af det.
Yo simplemente he tenido una gran dosis de ellas.

Og Garcia har bare at adlyde.
Solomon solo tiene que obedecer.

Jeg har bare en mening.
Yo solo tengo una opinión.