HAR MULIGHEDER - oversættelse til Spansk

• tiene opciones
• tienen oportunidades
• tiene posibilidades
• tienen opciones
• tiene alternativas

Eksempler på brug af Har muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din virksomhed har muligheder, så gør forskningen
Tu negocio tiene opciones, haz una investigación

rejsende har muligheder såsom MASH, Prego
los viajeros tienen opciones como MASH, Prego

Din virksomhed har muligheder, så gør forskningen
Tu empresa tiene opciones,¡así que investiga

der er smagfuldt lavet og har muligheder, der varierer fra hele verden.
bebidas elaboradas con buen gusto y tienen opciones que varían de todo el mundo.

er det godt at vide, at du har muligheder.
es bueno saber que usted tiene opciones.

Kinsman har muligheder for alle.
Kinsman tiene opciones para todos.

det er godt at vide, at du har muligheder.
es bueno saber que usted tiene opciones.

Den næste ting du skal huske er, at du har muligheder afhængigt af dit køn.
La siguiente cosa que hay que recordar es que usted tiene opciones dependiendo de su género.

du har brug for at lade folk har muligheder for at betale for dine tjenester.
es necesario dejar que la gente tiene opciones para pagar por sus servicios.

Den nonprofit sektor har muligheder lige fra politik skabere til fundraiser.
El sector sin fines de lucro tiene oportunidades que van desde creadores de políticas hasta recaudación de fondos.

Vi skal sikre, at den unge generation har muligheder og lærer, hvordan man skal leve sammen i det sammensatte pakistanske samfund.
Tenemos que asegurarnos de que la generación joven tenga oportunidades y aprenda cómo convivir en la sociedad diversa que es Pakistán.

grad er det almindeligt, at eleverne har muligheder i nationale institutioner,
es común que los estudiantes tengan oportunidades en instituciones nacionales,

Det handler om, at forbrugerne har muligheder og rettigheder og oplever gennemsigtighed i denne vigtige forsyningssektor.
Se trata de que los consumidores tengan oportunidades y derechos y de que encuentren transparencia en este importante sector de suministro.

det kan hjælpe jer til at vide, at I har muligheder.
te ayude a saber que tienes opciones.

I de næsten 25 år siden, har muligheder set markedet bliver overskridelse med dating-tjenester,
En los casi 25 años desde que, Opciones ha visto convertirse en el mercado invadida por los servicios de citas,

at dele ansvaret og sikre, at mennesker har muligheder og rettigheder, og det støtter vi.
de asegurar que la gente dispone de oportunidades y de derechos, y eso es lo que vamos a apoyar.

Microsoft Word har muligheder for dit arbejde at være altid tilgængelig
Microsoft Word posee opciones para que tu trabajo esté siempre disponible

Fagforeningerne er repræsenteret i socialforsikringerne, paraplyorganisationen har muligheder for medindflydelse i arbejdsrettens retspraksis samt i det nationale agentur for uddannelse.
La central sindical tiene la posibilidad de participar en las soluciones de jurisprudencia en el ámbito de la legislación de trabajo y en la agencia nacional de formación.

Jeg slutter af med endnu en gang at fastslå, at fiskeriet har muligheder og en fremtid, og at det ikke bør sættes op imod akvakultur.
Terminaré diciendo una vez más que el sector de la pesca tiene potencial y futuro, y no debe ser abandonado a favor de la acuicultura.

Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi har muligheder og potentiale til at blive et europæisk fyrtårn.
El Instituto Europeo de Innovación y Tecnología tiene la posibilidad y el potencial para convertirse en un faro de Europa.