HAR UDSENDT - oversættelse til Spansk

• ha enviado
• ha emitido
• ha publicado
• emitió
• publica
• ha lanzado
• ha presentado
• ha transmitido
• ha desplegado
• has enviado
• han emitido
• haya emitido
• publicó
• he enviado
• emitieron
• han enviado
• han publicado
• emitido
• publicada
• publicadas
• han lanzado

Eksempler på brug af Har udsendt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har udsendt ny single.
Ha lanzado nuevo single.

Meteorologerne har udsendt stormvarsel.
El servicio meteorológico a emitido una alerta de tormenta severa.

Google har udsendt en opdatering, der løser problemet.
Google ya ha lanzado la actualización que lo soluciona.

Har udsendt en ny trailer.
Han lanzado un nuevo trailer.

Imponerende af et band, der endnu ikke har udsendt sit debutalbum.
Es una increíble lista de logros para alguien que aún no ha lanzado su álbum debut.

FN har udsendt humanitær appel.
Asuntos Humanitarios de la ONU ha lanzado un llamamiento.

Kommissionen beklager, at Tyrkiet har udsendt en erklæring ved underskrivelsen af tillægsprotokollen.
La Comisión lamenta que Turquía emitiera una declaración tras la firma del Protocolo Adicional.

Det afslører en rapport, som Amnesty International og Human Rights Watch har udsendt.
Así lo confirmó un estudio publicado por Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

Apple har udsendt opdateringer.
Apple lanzó actualización.

Generaldirektoratet for Landbrug har udsendt to nye publikationer.
La Dirección General de Agricultura ha editado dos nuevas publicaciones.

Rådet for Ungdomsuddannelser har udsendt deres første årsrapport.
La Comisión de Juventud presenta su primer informe anual de.

Al-Qaeda har udsendt en ny trussel mod vestlige ambassader.
Al Qaeda lanza una nueva amenaza a EE. UU.

Facebook har udsendt tre promoer for Groups.
Facebook lanza cuatro nuevas herramientas para los Grupos.

WordPress har udsendt version 4.9.4.
WordPress lanza su versión 4.6.

Kommissionen har udsendt det rigtige signal.
La Comisión dio la señal acertada.

Jeg har udsendt eder at høste det, som I ikke have arbejdet på;
Yo os envié a segar lo que no habéis trabajado;

IMF har udsendt en opdatering af World Economic Outlook.
El Fondo Monetario Internacional presenta la actualización del informe World Economic Outlook.

Islamisk Stat har udsendt en erklæring i forlængelse af angrebet.
Estado Islámico ha difundido un comunicado tras los atentados.

IMB har udsendt til en advarsel til alle fartøjer om at træffe særlige forholdsregler.
Salvamento lanzó una alerta a todas las embarcaciones para que tomaran las precauciones oportunas.

Apple har udsendt nye versioner af iTunes til Windows og Mac.
Apple a lanzado una nueva versión de iTunes para usuarios de Windows y Mac.