HARE KRISHNA - oversættelse til Spansk

• hare krishna
• hare kṛṣṇa

Eksempler på brug af Hare krishna på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter at have gennemsøgt hele den vediske litteratur finder vi ingen mere ophøjet religion for den nuværende tidsalder end at synge Hare Krishna.”.
Después de buscar por todas las Escrituras Védicas, uno no podrá encontrar un método religioso más sublime para esta era que el canto de Hare Krishna.”.

på ethvert sted, under alle omstændigheder kan man let synge dette Hare Krishna maha-mantra.
puede disfrutar de los resultados inmediatos de meditar en el canto del maha-mantra Hare Krishna.

Hare Krishna mantra er et 16-tal Vaishnava mantra nævnt i Kali-Santarana Upanishad,
El mantra Hare Krishna es un mantra vaishnava de 16 palabras que se menciona en el Kali-Santarana Upanishad

Men hvis du ønsker at vide, hvad dette Hare Krishna mantra er gennem filosofi, gennem viden,
Pero si quieres saber lo que es este mantra Hare Kṛṣṇa a través de la filosofía, a través del conocimiento,

der alle tilhørte medlemmer af Hare Krishna, på en falsk anklage om
todas propiedad de miembros de Hare Krishna, acusándolos falsamente de

overalt vil dette Hare Krishna mantra, eller Herren Caitanyas navn blive fejret.".
en todas partes este mantra Hare Kṛṣṇa, o el nombre del Señor Caitanya, se celebrará.".

Kan man være i Krishna-bevidsthed og stadig i en vis grad i illusion, imens man praktiserer Krishna-bevidsthed ved at recitere Hare Krishna, huske på Herren osv.?
¿Puede estar en conciencia de Krishna y estar hasta cierto punto en ilusión mientras está practicando conciencia de Krishna, a través de cantar Hare Krishna, recordando al Señor,etc.?

der alle tilhørte medlemmer af Hare Krishna, på en falsk anklage om at det land, deres huse var bygget på, ulovligt var taget i besiddelse.
todas pertenecientes a miembros de Hare Krishna, acusando falsamente que el terreno en el que se habían construido las casas había sido adquirido ilegalmente.

holde denne stige oprejst: Hare Krishna, Hare Krishna.
mantener esta escalera sostenida: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa.

Mantraet har 3 Sanskrit Supreme navne; Hare, Krishna og Rama.
El mantra tiene 3 nombres supremos en sánscrito; Liebre, Krishna y Rama.

Kom her, Hare Krishna.
Ven aquí, Hare Krishna.

Señor, Hare Krishna er død.
Señor, Hare Krishna está muerto.

Hvad betyder Hare Krishna?
Qué es el movimiento Hare Krishna?

Du bliver en fin Hare Krishna.
Tienes un lindo Hare Krishna.

Hare Krishna. Hvorfor spiser du ikke?
Hare Krishna.¿Por qué no comes?

Tak, Jesus, Julemanden og Hare Krishna.
Gracias, Jesús, Santa Claus y Hare Krishna.

Hare Krishna vises ikke i øjeblikket på MUBI.
Hare Krishna no está en cartelera en estos momentos.

Tjek priser og ledighed for Hare Krishna Guest House.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Hare Krishna Guest House.

Englænderne ser ud til virkeligt at holde af Hare Krishna.
Parece claro que a la gente le gustan los hare krishna.

hører de Hare Krishna maha-mantraet.
están escuchando Hare Kṛṣṇa maha-mantra.