Eksempler på brug af Hulrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
har en masse hulrum.
tiene un montón de caries.Det kan også føre til hyppige infektioner i munden, hulrum og problemer med dine tænder,
También puede provocar infecciones frecuentes en la boca, caries y problemas en los dientes,fremragende isolering kvalitet sikrer, at hulrum og luftbobler, de gør meget for at forklare andelen af indikatorer.
una excelente calidad de aislamiento asegura que los huecos y burbujas de aire, que hacen poco para explicar la proporción de los indicadores.herunder hulrum, tandsten, tandkødsbetændelse,
incluyendo caries, gingivitis, sarro,Det bør bekræfte tilstedeværelsen af hulrum bag mure, og derefter,
Se debe confirmar la presencia de vacíos detrás de las paredes, después de lo cual, según el ministro,Under det lave tryk cyklusser occure meget små hulrum eller vakuum bobler,
Durante la baja presión ciclos occure muy pequeños huecos o burbujas de vacío,reducere risikoen for kære hulrum og tænder mobilitet.
reduce el riesgo de caries cariosa y la movilidad de los dientes.Alle nayavnye revner og hulrum er forseglet forseglet med akryl kit
Todas las grietas y huecos nayavnye están sellados sellados con masilla acrílicaKugleformede hulrum har volt-sekundære egenskaber ved den mest flade, beskyttende ydeevne er også god, men det er det samme med stangformet mellemrum.
El espacio en forma de bola tiene características de volt-segundo de la más plana, el rendimiento de protección también es bueno, pero es lo mismo con la brecha en forma de barra.Forskere med Scanpyramider-projektet rapporterede om opdagelsen af to tidligere ukendte hulrum i Den Store Pyramide i en artikel, der blev offentliggjort i november 2017 i tidsskriftet Nature.
Los científicos del proyecto Scan Pyramids informaron el descubrimiento de dos vacíos previamente desconocidos en la Gran Pirámide en un artículo publicado en noviembre de 2017 en la revista Nature.De præfabrikerede huse bruges overlappende med interne hulrum, lave to huller og nok til at
Las casas prefabricadas se utilizan superposición con huecos internos, hacen dos agujerosNej dit omvandrende hulrum, det er en løgn
Disse hulrum, kombineret med de alcoves, der omgiver sit indre,
Estos vacíos, combinados con las alcobas que rodean su interior,der ikke er flere hulrum tilbage, når spatelen ikke kan trænge ind i fugen, der er fyldt med pasta.
no quedan más vacíos cuando la espátula no puede penetrar en la articulación llena de pasta.der er et hul eller et hulrum inde i dem.
hubiera un agujero o un vacío en su interior.hvis kvalitet afhænger af fraværet af hulrum og ordentlig bandagering af sømme.
la calidad de la que depende de la ausencia de huecos y el vendaje adecuado de costuras.kan blive spærret inde i hulrum i væggen og være inaktive i mange år.
Stachybotrys chartarum pueden quedar atrapadas en los espacios entre las paredes y permanecer allí inactivas por muchos anos.der er hulrum, endda brudt lim,
hay vacíos, incluso pegamentos rotos,der er et hul eller et hulrum inde i dem.
hubiera un agujero o un vacío en su interior.ny generation af forankringssystemer til indstøbning med en innovativ V-form, der er med til at forebygge hulrum og luftbobler.
la nueva generación de sistemas de anclajes embebidos con una innovadora forma de V que te ayuda a evitar huecos y bolsas de aire.
