HURTIG BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento rápido
• procesamiento rápido
• tratamiento inmediato
• tramitación rápida
• tratamiento urgente
• tratamiento temprano
• manipulación rápida
• tratamiento precoz

Eksempler på brug af Hurtig behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg beder om hurtig behandling af min anmodning.
Solicito que se de rapida consideracion a mi solicitud.

Hurtig behandling forbedrer overlevelsen
Una intervención rápida mejora las opciones de supervivencia

Hurtig behandling af alle fodproblemer.
Tratar inmediatamente todos los problemas del pie.

Vigtigheden af hurtig behandling.
La importancia de un tratamiento inmediato.

Vigtigheden af hurtig behandling.
La importancia del tratamiento rápido.

som kræver hurtig behandling.
que requiere un tratamiento rápido.

Derfor er en grundig og hurtig behandling nødvendig.
Por lo tanto, es necesario un tratamiento rápido e intensivo.

En hurtig behandling( normalt med antibiotika)
Un tratamiento rápido(generalmente con antibióticos)

komplet ekstraktion, hurtig behandling og sikker drift er yderligere fordele ved ultralydsekstraktion.
completa, un procesamiento rápido y un funcionamiento seguro son otras de las ventajas de la extracción por ultrasonidos.

Korotov SV:" Jeg kan kun anbefale ét middel til hurtig behandling af mavesår og mavekatar,
Korotov S. V:"Solo puedo recomendar un remedio para el tratamiento rápido de las úlceras y la gastritis,

Hurtig behandling består af injektion med botulisme immunglobulin,
El tratamiento inmediato consiste en la inyección de inmunoglobulina con botulismo,

Hovedfunktionen i applikationen er, at den giver hurtig behandling og adgang til lagrede data uden at miste tid til at behandle brugeranmodninger.
La principal característica de la aplicación es que proporciona un procesamiento rápido y acceso a los datos almacenados sin perder tiempo para procesar las solicitudes de los usuarios.

Korrekt hudpleje, hurtig behandling og hygiejne vil hjælpe dig med at klare udslæt på barnets hud på højst 5-7 dage.
El cuidado adecuado de la piel, el tratamiento rápido y la higiene le ayudarán a sobrellevar la erupción en la piel del niño en no más de 5 a 7 días.

For at sikre en hurtig behandling, beder vi dig om at vedlægge en komplet udfyldt returseddel ved pakken.
Para garantizar una tramitación rápida de las devoluciones, le solicitamos que adjunte el formulario de devolución, completamente rellenado, a su paquete.

Der er en lang række fundamentalt forskellige metoder, der sikrer hurtig behandling af demodicose, på trods af årsagerne til dens udseende;
Existe una gran cantidad de métodos fundamentalmente diferentes que garantizan un tratamiento rápido de la demodicosis, a pesar de las razones de su aparición;

Hurtig behandling, kundeservice og kvalitet tilhængere,
Procesamiento rápido, servicio al cliente

Når de opstår, kan din læge anbefale hurtig behandling med calcium og D-vitamin for at minimere virkningerne af sygdommen.
Cuando se producen, el médico puede recomendar un tratamiento inmediato con calcio y vitamina D para reducir al mínimo los efectos de la enfermedad.

Acne og bumser kræver hurtig behandling, ellers kan der opstå ubehagelige komplikationer.
El acné y el acné requieren tratamiento urgente, de lo contrario es posible el desarrollo de complicaciones desagradables.

sende via e-mail Hurtig behandling.
enviar por e-mail Procesamiento rápido.

f. eks. ved at tillade hurtig behandling af grundløse asylansøgninger.
por ejemplo permitiendo la tramitación rápida de las solicitudes de asilo infundadas.