HURTIG FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• conexión rápida
• conectividad rápida
• una interconexión más rápida

Eksempler på brug af Hurtig forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En nye softwarefunktion i OS X Mavericks med automatisk konfiguration af IP via Thunderbolt sikrer en hurtig forbindelse mellem Thunderbolt-kompatible Mac-computere.
Un nuevo elemento de software de autoconfiguración de IP sobre Thunderbolt en OS X Mavericks proporciona un enlace rápido entre Macs habilitadas para Thunderbolt.

sporvognsstoppested Penkuner Weg er der hurtig forbindelse til metrostationen Elsterwerdaer Platz.
tranvía de Penkuner Weg permite una rápida comunicación con la estación de metro de Elsterwerdaer Platz.

hvorfra der er hurtig forbindelse til det centrale Istanbul.
que ofrece una conexión rápida con el centro de Estambul.

tilbyder ExpressVPN en hurtig forbindelse hvor end brugerne er
ExpressVPN ofrece una conexión rápida dondequiera que estén los usuarios,

På den måde er der en vis garanti for en hurtig forbindelse, da belastningen på netværket bedre kan fordeles
De esta manera, existe una cierta garantía de una conexión rápida, ya que la carga en la red se puede distribuir mejor

match kvalitet hurtig forbindelse mellem spillere og samme niveau af dygtighed.
sea posible una conectividad rápida y combinar calidad entre los jugadores y el mismo nivel de habilidad.

stor lejlighed i en lille landsby med en hurtig forbindelse, når ønskede, meget venlige
gran apartamento en un pequeño pueblo con una conexión rápida cuando quería, residentes muy amable

også et eksklusivt design, let adgang til indhold og hurtig forbindelse, og på den måde er det den perfekte smartphone til alle formål.”.
fácil acceso a los contenidos y conectividad rápida- lo que hace que sea el perfecto dispositivo de vuelta.”.

Hastigheder: En hurtig forbindelse er vigtig, når du torrenter,
Velocidad: una conexión rápida es importante para descargar torrents,

tilbyder ExpressVPN en hurtig forbindelse hvor end brugerne er
ExpressVPN brinda a sus usuarios una conexión rápida sin importar donde se encuentre,

Og hvis du simpelthen ikke kan passe dem på din computer, skal de være på et eksternt drev, der er forbundet til din computer med en hurtig forbindelse som Thunderbolt, USB 3.0, Firewire 800, eSATA osv.
Y si simplemente no puede colocarlos en su computadora, entonces deben estar en una unidad externa que esté conectada a su computadora con una conexión rápida como Thunderbolt, USB 3.0, Firewire 800, eSATA,etc.

de er spredt på tværs ovre i over 70 områder altomfattende og de afstive hurtig forbindelse i US.
que se distribuyen en más de 70 ubicaciones a nivel mundial y que soportan conexión rápida en Turquía.

de er spredt på tværs ovre i over 70 områder altomfattende og de afstive hurtig forbindelse i US.
que se extienden transversalmente a través de más de 70 áreas de todo incluido y que refuerzan la conexión rápida en el U. S.

så der er hurtig forbindelse ind til bymidten
lo que permite conexiones rápidas al centro de la ciudad,

Metrotationen( U-Bahn) Bernauer Straße ligger blot 200 m derfra, hvorfra der er hurtig forbindelse til berømte seværdigheder
La estación de U-Bahn(metro) de Bernauer está a 200 metros y proporciona conexiones rápidas con lugares de interés famosos,

Little GTS, LTE Cat6-forbindelse, og understøtter TD-LTE/ LTE FDD/ TD-SCDMA/ WCDMA/ GSM og lyn hurtig forbindelse med industrien førende hastigheder på op til 300 Mbps.
Little GTS, conectividad LTE Cat6, y soporta TD-LTE/ LTE FDD/ TD-SCDMA/ WCDMA/ GSM y co nexión rápida con velocidades líderes en la industria de 300 Mbps.

kan du alligevel få en hurtig forbindelse, så du kan surfe på nettet,
usted todavía puede obtener una conexión de alta velocidad para navegar por la web,

kun 500 meter til S-bahn station Charlottenburg hvor du får hurtig forbindelse til Olympiastadion hvor Lollapalooza Berlin festival finder sted.
justo a 500 metros de la estación de S-Bahn Charlottenburg, donde se conecta rápidamente con el Olympiastadion donde se lleva a cabo el festival Lollapalooza de Berlín.

En hurtig forbindelse gennem hydrofoil også eksisterer,
Existe una conexión rápida a través de hidroplano también,

du vil have en hurtig forbindelse.
para elegir para que puedas encontrar una conexión rápida.