HVER METODE - oversættelse til Spansk

• cada método
• cada enfoque
• cada metodología

Eksempler på brug af Hver metode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

subjektive personlige mål blev valgt til optimal udnyttelse af hver metode, men forskellige kombinationer kan hindre
objetivos personales subjetivas fueron elegidos para un uso óptimo de cada enfoque, pero diferentes combinaciones pueden dificultar

slettet data recovery hvor hver metode svarer til den situation.
recuperación de datos suprimido donde cada método corresponde a la situación.

information om hver metode, læse vores artikler.
información sobre cada método, leer nuestros artículos.

Som regel er hver metode baseret på brugen af visse syrer
Como regla general, la base de cada método es el uso de ciertos ácidos

Hver metode har sine fordele
Cada procedimiento tiene sus ventajas

kun absolut oplysninger sendes videre til hver metode.
solo la información absolutamente esencial se pasa a cada método.

Derfor forskellen i" nøjagtighed" af hver metode kan skyldes ikke kun de forstyrrende støj,
Por lo tanto, la diferencia en"precisión" de cada metodología puede deberse no sólo al confusión ruido,

Det ville være interessant at se et studie udført for at sammenligne de to metoder til indtagelse af Thyroid- sublingualt versus at sluge- evaluering af effektiviteten af hver metode så TSH,
Sería interesante ver un estudio de investigación para comparar los dos métodos de tomar tiroides desecada natural, sublingual versus ingerida, para evaluar la efectividad de cada método en cuanto a TSH, T4 libre,

Den kombinerer tre unikke vægttab metoder alle i én pille, og hver metode er med til at bygge videre på de to andre, forværrer effektiviteten af p-piller,
Combina tres métodos de pérdida de peso únicas todo en una sola pastilla, y cada método ayuda a construir sobre los otros dos,

Beskrivelse af hver metode.
Descripción de cada método.

Hver metode har sine tilhængere.
Cada método tiene sus partidarios.

Hver metode har sine fordele.
Cada método tiene sus ventajas.

Hver metode kræver visse færdigheder.
Cada método requiere ciertas habilidades.

Hver metode behandles mere detaljeret.
Cada método se considera con más detalle.

Hver metode har både fordele ogulemper.
Cada método tiene sus ventajas y susdesventajas.

Sammenfatning af oplysninger for hver metode.
Recogida de información para cada método.

Lad os i detaljer hver metode.
Veamos en detalle cada método.

Hvad er fordelene ved hver metode?
¿Cuáles son los beneficios de cada método?

Lad os se nærmere på hver metode.
Echemos un vistazo más de cerca a cada método.

Men hver metode har fordele og ulemper.
Pero cada método tiene ventajas y desventajas.