HVIS DU HAR ET PROBLEM - oversættelse til Spansk

• si tiene un problema
• si tienes un problema
• si tienes alguna dificultad

Eksempler på brug af Hvis du har et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du har et problem med svedige fødder,
Si tiene un problema con los pies sudorosos,

Hvis du har et problem med din vægt eller overvejer at gå i gang med en diæt,
Si tienes un problema de peso, o piensas comenzar una dieta,

Transaktionsnummeret viser transaktionsnummeret( det er praktisk, hvis du har et problem og brug for support for at få sporet din transaktion).
Transacción: muestra el número de transacción(resulta práctico si tiene un problema y necesita que el Soporte localice la transacción).

Hvis du har et problem i spillet, mens du afspiller Minecraft på din Gear VR-enhed,
Si tienes un problema en el juego mientras disfrutas de Minecraft en tu dispositivo Gear VR,

Hvis du har et problem med vurderingerne, hvor langt er bilen fra væggen,
Si tiene un problema con las evaluaciones, qué tan lejos está el automóvil de la pared

For eksempel, hvis du har et problem med en medarbejder, kan du sende dem en mail om det og BCC Human Resources Department.
Por ejemplo, si tienes un problema con un compañero de trabajo, puedes enviarles un correo electrónico y en el campo CCO al departamento de recursos humanos.

Hvis du har et problem med et bestemt boltet led,
Si tiene un problema con una determinada unión roscada,

Hvis du har et problem og har brug for flere CFU'er,
Si tienes un problema y necesitas más UFC,

Prioritere tilgængeligheden af kundesupport- hvis du har et problem med dit websted, vil du have det løst med lidt forsinkelse.
Priorice la disponibilidad de asistencia al cliente: si tiene un problema con su sitio, querrá que se resuelva con poco retraso.

Hvis Du har et problem med et køb foretaget med Kortet,
Si tiene un problema con una compra que realizó con la Tarjeta,

Vi og vores Gruppemedlemmer bestræber os på kundetilfredshed, så hvis du har et problem eller en tvist, vil vi forsøge at få det løst.
Nos tomamos muy en serio la satisfacción del cliente, por lo que si tiene un problema o disputa, intentaremos resolver sus inconvenientes.

Hvis du har et problem, hvis navn overdreven fylde,
Si usted tiene un problema, cuyo nombre es plenitud excesiva,

Hvis du har et problem med noget, du har købt på nettet,
Si ha tenido un problema con algo que ha comprado en línea,

Hvis du har et problem, hvorfor taler du så ikke med Arthur om det?
Si tienes algún problema,¿por qué no se lo dices a Arturo?

Hvis du har et problem, hvis ingen andre kan hjælpe,
Si usted tiene un problema si nadie más puede ayudar

Og hvis du har et problem med det, eller dig eller dig… så sig til Maria, at hun kan tale med mig.
Y si tienes algún problema, o tú, o tú, díganle a Maria que venga a hablar conmigo más tarde.

Hvis du har et problem, hvis ingen andre kan hjælpe,
Si estás en problemas y nadie más puede ayudarte

Hvis du har et problem med eksterne kanaler
Si usted tiene un problema con canales externos

Det vigtige er, at hvis du har et problem, der ikke synes at være i bedring, søge hjælp.
Lo importante es si se tiene un problema que no parece mejorar, buscar ayuda.

Hvis du har et problem med jeg undersøger et muligt mord,
Si tienes algún problema con que investigue un posible homicidio,