HAR ET PROBLEM - oversættelse til Spansk

• tiene un problema
• hay un problema
• tienen una dificultad
• tienen un problema
• tengo un problema
• tenemos un problema
• presenta un problema

Eksempler på brug af Har et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har et problem derhjemme.
Yo tengo un problema en casa.

Men socialisterne har et problem.
Los socialistas tenemos un problema.

Jeg har et problem med den her bog.
Yo tengo un problema con este libro.

Europæernes har et problem.
Los europeos tenemos un problema.

Jeg har et problem med det her øje, som du kan se.
Yo tengo un problema con mi ojo, como puedes ver.

Rusland har et problem.
Rusia, tenemos un problema.

Jeg har et problem.
Yo tengo un problema.

Men du og jeg har et problem.
En cambio, tú y yo tenemos un problema.

Sit n go's jeg virkelig ikke har et problem med dem.
Sit n go realmente no tengo un problema con ellos.

Politi og cyklistforbund: Cyklisterne har et problem.
Ciclistas y bicicleteros: tenemos un problema.

Htaccess-fil har et problem eller er blevet beskadiget.
Htaccess tenga un problema o se haya dañado.

Ja, fordi du åbenbart har et problem med at dræbe.
Sí, porque pareces tener un problema con ser una asesina.

Hvis man har et problem der, så siger man det til Wally.
Si tienes un problema se lo cuentas a Wally.

Men ulven har et problem.
El lobo tenía un problema, sin embargo.

For dem der har et problem med det, altså….
Creo que cualquiera que tenga un problema con ello….

Har et problem, som skal løses?
Tienes un problema que necesitas resolver?

Betjenten har et problem.
Parece que tienes un problema aquí.

Hun har et problem med sin mand.
Ella tenía un problema con su esposo.

Enhver, der allerede har et problem med hævelse, bør ikke spise salt mad.
Cualquiera que ya tenga un problema de hinchazón no debe comer alimentos salados.

Seks tegn på, at du har et problem med alkohol.
Señales que te indican que tienes un problema con el alcohol.