I FLERE SPROG - oversættelse til Spansk

• en varios idiomas
• de varias lenguas

Eksempler på brug af I flere sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

valg af engelsk på et websted, som tilbyder indhold i flere sprog, så indholdet vises på engelsk,
seleccionar español en un sitio web que ofrece contenido en varios idiomas para que el contenido se muestre en español

kaldes“ faste” cookies( f. eks. valg af engelsk på et websted, som tilbyder indhold i flere sprog, så indholdet vises på engelsk,
seleccionar el idioma inglés en un sitio web que ofrece contenido en varios idiomas para que el contenido se muestre en inglés

de frie encyklopædi udviklet med webprogrammet MediaWiki i flere sprog og den WEB 2.0, den sociale web,
la enciclopedia libre desarrollada con la aplicación web MediaWiki en múltiples idiomas y de la WEB 2.0,

Kan bruges i flere sprog.
Se puede usar en varios idiomas.

Hjemmeside i flere sprog til rådighed.
Sitio web en varios idiomas disponibles.

De vil støtte dig i flere sprog.
Ellos le apoyo en varios idiomas.

Fix K2-filter i flere sprog.
Fix Filtro de categorías K2 multi idioma.

Alle de film fås i flere sprog.
Todas las películas disponibles en varios idiomas.

Sådan opdateres en Facebook-status i flere sprog.
Cómo publicar en Facebook una actualización de estado en varios idiomas.

Vores professionelle medarbejdere er flydende i flere sprog.
Nuestro personal está ampliamente entrenado con fluidez en varios idiomas.

Lige nu er internettet opdelt i flere sprog.
Como todos sabemos, la Web está fragmentada en varios idiomas.

Ny brochure i flere sprog: For Your barnets tarv.
Nuevo folleto en varios idiomas: Para obtener los mejores intereses de su hijo.

Online pokersoftware er tilgængelig i flere sprog og valutaer indbetalingsmuligheder.
El software de póquer en línea está disponible en varios idiomas y opciones de divisas para depositar.

Dette anvendes til at genkende dokumenter skrevet i flere sprog, der ikke er tilstede i foruddefinerede sprogkombinationer.
Esta opcisn se utiliza para reconocer documentos escritos en idiomas que no están presentes en los pares de idiomas predefinidos.

Hvad jeg er nysgerrig efter er, hvordan kan jeg sikre min side er ved at blive opført i internationale søgemaskiner, i flere sprog?
Lo que tengo curiosidad por saber es¿cómo puedo asegurarme de que mi sitio está listado en los motores de búsqueda internacional, en varios idiomas?

i ti udenlandske udgaver, nogle af de andre tre bøger i serien er også ude i flere sprog, og de engelske udgaver er solgt i over 40 lande.
algunos de los otros tres libros es las series están también en otros idiomas, y las ediciones en inglés se han vendido en más de 40 países.

næsten halvdelen af udgifterne skyldes den geografiske spredning af Parlamentets aktiviteter og det, at vi arbejder i flere sprog, altså forhold, der er helt specielle for Europa-Parlamentet, men forhold,
está causado por la dispersión geográfica de las actividades del Parlamento y por el hecho de trabajar en tantas lenguas distintas. Esas son condiciones muy específicas del Parlamento Europeo,

Det samme ord forekommer i flere forskellige sprog.
Aparece la misma palabra en varios idiomas diferentes.

Det samme ord forekommer i flere forskellige sprog. Twittear.
Aparece la misma palabra en varios idiomas diferentes. Red de Gifmania.

Google Assistant kan være i 52 lande, 17 flere sprog i år.
Google Assistant llegará a 25 países nuevos y más idiomas en este año.