IKKE EKSISTEREDE - oversættelse til Spansk

• no existía
• inexistente
• nunca existió
• no existiera
• no existían
• no existieran
• no existia

Eksempler på brug af Ikke eksisterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Begreb ikke eksisterede.
El concepto no existió.

Moralske kriterier var noget der simpelthen ikke eksisterede.
La moral para ellos es algo que sencillamente no existe.

Hvad er forskellen på det, og hvis Han slet ikke eksisterede?
¿Cuál es la diferencia entre eso y que no exista?

Gaskammeret, overhovedet ikke eksisterede.
Las cámaras de gas no existieron".

Du sagde, vi ikke eksisterede, Cole.
Usted dijo que no éramos reales, Cole.

Da der, på den anden side, endnu ikke eksisterede noget ozonlag.
Al no existir ninguna capa de ozono.

Som om de slet ikke eksisterede.
Como si sin ti no existiera.

Gaskammeret, overhovedet ikke eksisterede.
ª Las cámaras de gas no existieron.

Noget der ikke eksisterede.
Algo que no exist.

Det var, som om fortiden ikke eksisterede.
Es como si el pasado no hubiera existido.

Du havde gjort det, selv om jeg ikke eksisterede.
Lo habrías hecho aunque yo ni existiera.

Det var som om hele min side af familien ikke eksisterede.
Fue como si toda mi familia nunca hubiese existido.

Der var engang vi fortalte hinanden at korruption ikke eksisterede i Danmark.
He oído alguna vez que si en España no hubiera corrupción.

Mange af os kan slet ikke huske en tid, hvor internettet ikke eksisterede.
Esta generación no recuerda un momento en que el Internet no haya existido.

hvor de ikke eksisterede tidligere.
los problemas se crean donde no habían existido.

Det er som om, Koringo ikke eksisterede.
Es como si Koringo no hubiera existido.

Der har aldrig været et tidspunkt, hvor han ikke eksisterede.
Nunca hubo un tiempo en que Él no haya existido.

Det var, som om fortiden ikke eksisterede.
Era como si el pasado no hubiera existido.

Men i dag kan vi nok ikke forestille os en verden, hvor de ikke eksisterede.
No imagino un mundo, donde ellos nos hubieran existido.

Det er, som om hun ikke eksisterede.
Es como si ella nunca hubiera existido.