IMPORTØRER OG DISTRIBUTØRER - oversættelse til Spansk

• importadores y distribuidores

Eksempler på brug af Importører og distributører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Direkte importør og distributør til hele Skandinavien.
Importadora y distribuidora de Auto-partes para todo el territorio Venezolano.

ALMOTRADE er importør og distributør af….
CODIVET es una empresa importadora y distribuidora de….

Importør og distributør I Danmark.
Fabricante y distribuidor en España.

ALMOTRADE er importør og distributør af….
EquiMercado es una importadora y distribuidora de….

Importør og distributør af Benazzato tårn og semimobilkraner.
Importador y distribuidor de la torre Benazzato y grúas autoeregibles.

Vi er registreret hos sundhedsstyrelsen som importør og distributør af medicinsk udstyr.
Inscribir la empresa ante la autoridad sanitaria como importador y comercializador de dispositivos médicos.

Tilpasning af de erhvervsdrivendes generelle forpligtelser om sikring af sikkerheden ved alle forbrugerprodukter med tydeligere ansvar for producenterne, importørerne og distributørerne.
Las propuestas están dirigidas a la armonización de las obligaciones generales de los agentes económicos para garantizar la seguridad de todos los productos de consumo clarificando mejor las responsabilidades de los fabricantes, importadores y distribuidores.

ligger udelukkende hos producenterne, importørerne og distributørerne.
en su totalidad, en manos de fabricantes, importadores y distribuidores.

Om BlocBlocrullegardiner. dk er eksklusiv importør og distributør af Bloc produkter i bl.a.
Sobre BlocPersianas Bloc es el importador y distribuidor exclusivo de productos de Bloc en los Países Bajos, entre otros.

Det er desuden relevant at sondre mellem importøren og distributøren, da det er importøren, som indfører apparater og radioudstyr fra tredjelande til EUmarkedet.
Además, es necesario distinguir claramente entre el importador y el distribuidor, pues el primero introduce productos de terceros países en el mercado de la Unión.

Importør og distributør af industrielle skruer,
Importador y distribuidor de sujetadores industriales,

Importør og distributør af arcade spil,
Importador y distribuidor de juegos de arcade,

Importørerne og distributørerne har, uafhængigt af
Los importadores y distribuidores, al margen de

Det er producenternes, importørernes og distributørernes ansvar at sikre sig, at de kun markedsfører sikre produkter,
Es responsabilidad de los fabricantes, importadores y distribuidores asegurarse de que proveen al mercado de productos seguros

Kina og videre til importørerne og distributørerne i EU.
desde los fabricantes de la UE o de China hasta los importadores y distribuidores en la UE.

Lincolnshire baseret importør og distributør af landbrugsmaskiner, herunder en række af græs,
Lincolnshire importador y distribuidor de maquinaria agrícola, que incluye una variedad de hierba,

forureneren betaler, nemlig en rækkevidde, der udstrækker sig til importørerne og distributørerne af emballerede produkter,
quien contamina paga tiene un alcance que se extiende a los importadores y a los distribuidores de los productos envasados,

betyder, at vi fremmer importørernes og distributørernes interesser, så tusinder af producenter ruineres og tvinges til at opgive deres eksistensgrundlag,
implica promover los intereses de los importadores y distribuidores, pero al mismo tiempo condenar a los miles de productores a la ruina

Vi er blandt de førende importører og distributører af solafskærmningsfolier, vinduesfolier, farvede samt transparente folier i Europa.
Somos uno de los importadores y distribuidores líderes en Europa de láminas de protección solar, láminas para ventanas, láminas de colores y láminas para la protección contra miradas.

Fabrikanter, importører og distributører skal have klarere rettigheder
Derechos y responsabilidades más claros para los fabricantes, importadores y distribuidores, que se aplican también a los servicios de diagnóstico