INDEKLIMAET - oversættelse til Spansk

• clima interior
• calidad del aire interior
• ambiente interior
• condiciones ambientales interiores
• aire
• clima ambiental
• climatización interior

Eksempler på brug af Indeklimaet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kvaliteten af belysningen i et rum er en del af indeklimaet, som kan påvirke alt, hvad vi foretager os.
La calidad de la iluminación es un elemento del clima interior que puede afectar a todo lo que hacemos.

Den nye standard klassificerer indeklimaet fra IDA 4( lav IAQ)
La norma clasifica la Calidad del Aire Interior de IDA 4(CAI pobre)

Her er nogle enkle metoder til at reducere CO2-niveauet og forbedre indeklimaet i børneværelser.
Estas son algunas formas sencillas de reducir el nivel de CO2 y mejorar el clima interior en las habitaciones de tus hijos.

Willis Carrier endte med at vokse op til at løse en af menneskehedens mest drilske udfordringer- styring af indeklimaet.
Willis Carrier creció para resolver uno de los desafíos más difíciles de la humanidad: el control del ambiente interior.

hvilket forbedrer indeklimaet og sikkerheden for patienter,
mejorando la calidad del aire interior y la seguridad de los pacientes,

Kombinationen med lerpuds fungerer godt for indeklimaet og ser rigtigt flot ud.
La combinación de los paneles con revoques de arcilla funciona bien para el clima interior y tiene un aspecto ideal.

er også gode for indeklimaet.
también son mejores para la calidad del aire interior.

Validering af indeklimabetingelser starter med en vurdering af indeklimaet, udført allerede på planlægningsstadiet.
La validación de las condiciones del ambiente interior se inicia con la evaluación del clima interior, efectuada ya en la etapa de planificación.

NASA nævner også følgende gavnlige planter til at forbedre indeklimaet i boliger.
La NASA también menciona las siguientes plantas beneficiosas para mejorar la calidad del aire interior en las viviendas.

Det var først efter board" vænne" til indeklimaet, er det muligt at begynde at lægge.
Fue solo después de que la junta"acostumbrarse" al clima interior, es posible empezar a sentar.

Derudover er der behov for en ordentlig ventilation for at forbedre indeklimaet og især for at forhindre skimmel.
Además, sin embargo, se necesita una ventilación adecuada para mejorar el clima interior y, en particular, para evitar el moho.

er fokus på indeklimaet lige begyndt.
el enfoque en la calidad del aire interior está apenas comenzando.

hvilket forbedrer indeklimaet og sikkerheden for patienter,
mejorando la calidad del aire interior y la seguridad de residentes,

med den mekaniske termohygrometer BZ20M kan indeklimaet næppe kontrolleres.
con el termohigrómetro mecánico BZ20M, el clima interior apenas se puede controlar.

Der er flere trin, du kan tage for at forbedre indeklimaet i dit hjem.
Hay varios pasos que puedes seguir para mejorar la calidad del aire interior en tu hogar.

Kvaliteten af indeklimaet spiller en afgørende rolle på kontoret, når det gælder medarbejdernes trivsel og effektivitet.
La calidad del clima ambiental desempeña un papel esencial en la oficina en lo que se refiere al bienestar y al rendimiento de los empleados.

som forbedrer indeklimaet og mikroklimaet omkring bygningerne.
fundamentalmente las que mejoran las condiciones ambientales interiores y el microclima alrededor de los edificios.

som forbedrer indeklimaet og mikroklimaet omkring bygningerne.
fundamentalmente las que mejoran las condiciones ambientales interiores y el microclima alrededor de los edificios.

Med interfaceprotokoller kan du styre indeklimaet, komforten og tredjepartsudstyr,
Gracias a los protocolos de interfaz, puede controlar el clima, confort y equipos de terceros,

Værktøjerne tager højde for alle de væsentlige parametre, som påvirker indeklimaet og luften i det pågældende lokale.
Con estas herramientas se incluyen todos los factores clave que influyen en el clima interior y el aire en las instalaciones en cuestión.