Eksempler på brug af Interim på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blot to måneder senere, det“ Interim forfatning Ulm College of Medicine
United Nations Interim Force in Lebanon( UNIFIL)
her kan en interim leder være gavnlig.
en dicha situación un gerente provisional puede ser muy beneficioso.Da Charles forsøgt at finde en kompromisløsning med Augsburg Interim, Bucer og Bullinger opfordrede Calvin til at reagere.
Cuando Charles trató de encontrar una solución de compromiso con Augsburgo Interina, Bucer y Bullinger impulsaron a Calvin a responder.og i øjeblikket Interim Course Leader.
actualmente Líder Interina del Curso.der sammensætter permanente og interim bestyrelser samt executive
Interim lukning- Høje facade kanter
hans ældre bror Luis, Federico ad interim overtog regency af storhertugdømmet Baden 1852-1855
Federico asumió la regencia ad interim del Gran Ducado desde 1852 hasta 1855I sin præsentation overfor Interim Committee fremkom det videnskabelige panel med sin holdninger ikke kun vedrørende de sandsynlige fysiske virkninger af en atombombe
En su presentación al Comité Interino, el panel científico ofreció su opinión no sólo en los efectos físicos probables de una bomba atómica,Særlige udsendinge og befuldmægtigede, gesandter og andre diplomater, såfremt de fast eller ad interim varetager en stilling samt leder af en diplomatisk tjeneste.
Los Enviados Extraordinarios y Mnistros Plenipotenciarios, los Consejeros de Legación y otros agentes diplomáticos, si están destinados en el extranjero y ejercen las funciones de jefe de misión con carácter permanente o ad interim.I sin præsentation overfor Interim Committee fremkom det videnskabelige panel med sin holdninger ikke kun vedrørende de sandsynlige fysiske virkninger af en atombombe
En su presentación ante el Comité Interino, el panel de científicos dio su opinión no solo de los probables efectos físicos de una bomba atómica,En interim analyse viste, at der var signifikant forlængelse af tid til progression af sygdom for 10 mg/ kg gruppen i forhold til placebo- gruppen( hazard ratio, 2, 55; p< 0, 001).
Un análisis provisional demostró que había un incremento significativo del tiempo hasta la progresión de la enfermedad en el grupo de 10 mg/ kg en comparación con el grupo placebo(razón de riesgo = 2,55; p < 0,001).skal en charge d' affaires ad interim fungere midlertidigt som repræsentationens chef.
un encargado de negocios ad interim Actuará provisionalmente como jefe de la misión.OBE Interim formand for de uafhængige Politi Klager Kommissionen.
OBE Presidente Provisional de las quejas contra la policía Comisión Independiente.kan den oprette en diplomatisk repræsentation, forestået af en charge d' affaires ad interim i hver af de stater, hvor repræsentationschefen ikke har fast bopæl.
podrá establecer una misión diplomática dirigida por un encargado de negocios ad interim en cada uno de los Estados en que el jefe de la misión no tenga su sede permanente.3.af" Præsident" Yerovi Indaburu, det samme som November 16, 1966 valgte Interim præsident for republikken.
la misma que el 16 de noviembre de 1966 lo eligió Presidente Interino de la República.Gennem search, ledelsesevaluering og interim management kan vores erfarne team identificere
A través de la búsqueda, la evaluación del liderazgo y la administración interina, nuestro equipo de expertos puede identificarvi hurtigt kan finde den helt rigtige interim ekspert til dig.
lo que nos permite seleccionar al experto provisional que mejor se ajuste a sus requerimientos.der leverer byggeudstyr med motorer på over 175 hk, der er certificeret til at opfylde strenge US Interim Tier 4 emissionsstandarder.
de 177,5 CV(175 hp) certificados para cumplir con los rigurosos estándares de emisiones estadounidenses Tier 4 Interim.siger Ramon Pastor, interim president of 3D Printing and Digital Manufacturing, HP Inc.
afirma Ramon Pastor, presidente interino de 3D Printing and Digital Manufacturing, HP.
