INTRODUCERER VI - oversættelse til Spansk

• presentamos
• introducimos
• presentaremos
• presenta
• introduciremos

Eksempler på brug af Introducerer vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sandvik Coromants sortiment er som bekendt kolossalt, og hvert år introducerer vi tusindvis af nye holdere,
Sandvik Coromant presenta anualmente cientos de nuevas herramientas,

Derfor introducerer vi Google+ Din Virksomhed,
Es por esto que presentamos Google+ para empresas,

smider detkrydderier, introducerer vi vegetabilsk olie,
la arrojamosespecias, introducimos aceite vegetal,

I de næste to dele introducerer vi separat 2 YouTube Video Downloader-applikationer til iOS og Android og en online YouTube Video Converter.
En las próximas dos partes, presentaremos por separado las aplicaciones de descarga de 2 YouTube Video para iOS y Android y un convertidor de video de YouTube en línea.

Endelig introducerer vi snart nye helte
Por último, pronto introduciremos nuevos héroes

Tailor Made Sandvik Coromants sortiment er som bekendt kolossalt, og hvert år introducerer vi tusindvis af nye holdere,
Herramientas y plaquitas Tailor Made Sandvik Coromant presenta anualmente cientos de nuevas herramientas,

Earth- her introducerer vi jordens vedvarende energikilder,
Tierra- Aquí presentamos las fuentes de energía renovables de la Tierra,

Her introducerer vi 3 måder at sikkerhedskopiere iPhone data og genoprette det med lethed.
Aquí presentaremos 3 formas de hacer copias de seguridad de los datos del iPhone y restaurarlos con facilidad.

Derfor introducerer vi dig til enkel og naturlig plan for dig at fjerne al denne væske,
Es por eso que te presentamos a plan simple y natural para que elimines todo este

I de kommende måneder introducerer vi desuden nye værktøjer,
Además, en los próximos meses presentaremos nuevas herramientas,

På TISP introducerer vi en ny tilgang til uddannelse i naturvidenskaberne, der er baseret på liberale kunst…[-].
En TISP, presentamos un nuevo enfoque de la educación en ciencias naturales que se basa en las Artes Liberales.

Her introducerer vi, hvordan du sletter placerings-
Aquí presentaremos cómo borrar la ubicación

I dag introducerer vi et nyt visuelt sprog som afspejler lige netop dén virkelighed
Hoy presentamos un nuevo lenguaje visual que refleja esta realidad y muestra la magia

Her introducerer vi et værktøj, der hjælper dig med at sikkerhedskopiere og gendanne Android-fotos.
Aquí presentaremos una herramienta que le ayudará a realizar copias de seguridad y restaurar fotos de Android.

Udvidelse af denne forskning, introducerer vi her en ny metode til at manipulere retningsbestemt vækst af planter via deres naturlige mekanismer til signalering
Ampliando esta investigación, presentamos aquí una metodología novedosa para manipular el crecimiento direccional de las plantas a través de sus mecanismos naturales para la señalización

Derefter introducerer vi byggestenene til websider som HTML
Luego, presentaremos los componentes básicos de las páginas web

I denne artikel introducerer vi den bedste omvendte videoredigerer til at lave en vendende video på Windows,
En este artículo, presentaremos el mejor editor de video inverso para hacer un video de reversión en Windows,

Her introducerer vi 6 enkle måder at sikkerhedskopiere Android-foto i et par trin.
Aquí presentaremos 6 formas simples de hacer una copia de seguridad de la foto de Android en unos pocos pasos.

Der introducerer vi blot to numre i feltet" minimum investering" og" udbytte".
No se introduce sólo dos números en el campo"inversión mínima" y"rendimiento".

Her introducerer vi en komplet software, som vil være yderst nyttigt i at reparere alle ord fil, som fik ødelagt.
Aquí estamos introduciendo un software completo que será muy útil en la reparación de cualquier archivo de Word que se corrompe.