INVITERER TIL - oversættelse til Spansk

• invita a
• llamamos a
• invitan a
• invitamos a
• invite a
• incitan a
• invitaciones a

Eksempler på brug af Inviterer til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Apple inviterer til event den 7. september.
Apple nos invita a su evento del 7 de septiembre.

Forside/ Nyheder/ Apple inviterer til event 25. marts.
Home/ Noticias/ Envía Apple invitaciones para el"evento especial" del 25 de marzo.

Autostadt inviterer til en rejse ind i mobilitetens verden.
La ciudad del automóvil le invita a emprender un viaje hacia el mundo de la movilidad.

Baczek inviterer til sit Akademi.
Baczek le invita a su Academia.

Det rene og klare vand inviterer til en svømmetur.
Las aguas cálidas y claras me invitan a nadar.

Piacenza inviterer til masser af familievenlige arrangementer at vælge imellem,
Piacenza invita a muchos eventos familiares para elegir, buena comida

Den store, skyggefulde patio er en af husets perler, der inviterer til en hyggelig grillaften med vennerne
El patio grande y sombreado es una de las perlas de la casa, que invita a una agradable velada de barbacoa con amigos

Det jugoslaviske luftvåben nedkastede flyveblade forskellige steder i Slovenien med tekster som" Vi inviterer til fred og samarbejde!
Mientras, las fuerzas aéreas yugoslavas lanzaban en varias zonas de Eslovenia octavillas con el contradictorio mensaje de:"¡Les llamamos a la paz y por una cooperación amistosa!" y"!

Mohamed Morsis nylige afsættelse som præsident i Egypten inviterer til en modstilling og sammenligning med hans tyrkiske modstykke,
La reciente marcha de Mohamed Mursi como presidente de Egipto invita a hacer comparaciones con su homólogo turco,

indrømmelser kun inviterer til aggression og provokation.
las concesiones solo incitan a la agresión y la provocación.

Du kommer til at nyde en eksklusiv inviterer til VIP-arrangementer, få adgang til Premium-handel rummet,
Usted puede disfrutar de la exclusiva invitaciones a eventos VIP, el acceso a la Prima

Piacenza inviterer til en af de største madfestivaler i Italien med masser af arrangementer at vælge imellem,
Piacenza invita a uno de los festivales de comida más grandes de Italia con muchos eventos para elegir,

men også inviterer til kriminel aktivitet.
sino que además incitan a la actividad delictiva.

Hvis du inviterer til mødet, har inviteret en ekstern person til at deltage i et bestemt punkt,
Si usted invita a la reunión ha invitado a una persona externa a asistir a un punto específico,

kontantpromotioner, inviterer til spændende arrangementer og turneringer.
promociones en efectivo, invitaciones a eventos y torneos emocionantes.

de bakkede omgivelser inviterer til romantiske spadsereture gennem det drømmeagtige vinterlandskab.
las colinas de la región invitan a dar un paseo por este romántico paisaje invernal.

strømtilslutning af maskiner, hvis afbryder er slået til, inviterer til ulykker.
el conectar la alimentación a máquinas que tienen activado el interruptor invita a accidentes.

Lad der fremkomme blandt jer en gruppe folk, som inviterer til alt der er godt,
Que no surge de que un grupo de personas que invitan a todo lo que es bueno,

i samarbejde med amtet guvernør Telemark inviterer til et gratis kursus i multikulturelle arbejde i gartneriet.
en colaboración con el gobernador del condado de Telemark invitamos a un curso gratuito en el trabajo multicultural en el vivero.

har en lille strand, der inviterer til en kort svømmetur.
tiene una pequeña playa que invita a nadar un poco.