ISÆR VAND - oversættelse til Spansk

• especialmente agua
• específicamente agua
• particularmente agua
• principalmente agua

Eksempler på brug af Især vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En utilstrækkelig indtagelse af væsker, især vand, tendens til at gøre afføring sværere at passere.
Una ingesta inadecuada de líquidos, sobre todo agua, tiende a hacer que las heces sean más difícil de pasar.

Grafik- Definitely, især vand og tegning skibe,
Gráficos- Definitivamente, en especial el agua y los barcos de dibujo,

den udsættes for luft og især vand, om end mindre grad end de andre alkalimetaller.
se expone al aire y, sobre todo al agua, aunque menos que los otros metales alcalinos.

Lithium er brandfarligt, og det er potentielt eksplosivt, når den udsættes for luft og især vand, om end mindre grad end de andre alkalimetaller.
El metal de litio es inflamable, potencialmente explosivo cuando es expuesto al aire y especialmente al agua; aún así es menos peligroso que algunos metales alcalinos.

I køkkenet, bør der lægges særlig vægt på samspillet mellem de fem elementer i Feng Shui, især vand og ild.
En la cocina, se debe prestar especial atención a la interacción de los cinco elementos del Feng Shui, especialmente el agua y el fuego.

Israels landbrugssektor er karakteriseret af et intensivt produktionssystem grundet nødvendigheden af at leve med manglen på naturlige ressourcer, især vand.
El sector agropecuario israelí se caracteriza por ser un sistema de producción intensiva, derivado de la necesidad de superar la escasez de recursos naturales, en especial agua y tierra arable.

nyrerne ikke kan filtrere blodet på grund af manglende væske, især vand.
más comunes ocurre cuando el riñón deja de filtrar la sangre por insuficiencia de líquidos, en especial, el agua.

Israels landbrugssektor er karakteriseret af et intensivt produktionssystem grundet nødvendigheden af at leve med manglen på naturlige ressourcer, især vand.
Sistema intensivo El sector agrícola de Israel se caracteriza por un sistema intensivo de producción, derivado de la necesidad de superar la escasez de los recursos naturales, la tierra en particular, el agua y el cultivo.

Månens gravitationsfelt er så stærkt, at det påvirker Jorden, især vandet i oceanerne.
El campo es lo suficientemente fuerte que afecta a la Tierra, específicamente al agua en los océanos.

Vi støtter også hans krav om en bæredygtig anvendelse af naturressourcerne, især vandet, og om udvikling af bæredygtig energi i forbindelse med besparelser og energieffektivitet.
Aprobamos también su reivindicación del uso sostenible de los recursos naturales, especialmente el agua, y del desarrollo de las energías sostenibles en combinación con el ahorro y la eficiencia.

Især vand haver, springvand og swimmingpool.
Especialmente los jardines de agua, fuentes y piscina.

Drik masser af kolde drinks, især vand.
Beba mucha bebidas frías, especialmente agua.

Opmuntre dit barn til at drikke væske, især vand.
Anime a su hijo a beber más líquidos, especialmente agua.

Opmuntre dit barn til at drikke væske, især vand.
Permite que tu hijo beba muchos líquidos, especialmente agua.

Undgå især vand, der indeholder masser af calcium eller magnesium.
Especialmente evite el agua que contiene mucho calcio o magnesio.

Løsningen på problemet er at drikke mere væske- og især vand.
La solución es tomar más fluidos, especialmente agua.

Løsningen på problemet er at drikke mere væske- og især vand.
El primer paso más importante es beber más líquidos, especialmente agua.

Hold dig hydreret: Drik en masse væske( især vand) og mælk.
Manténgase hidratado: Beba muchos líquidos(especialmente agua) y la leche.

Drikker mere væske, især vand, i almindelighed vil forårsage urin lugt at vende tilbage til normal.
Tomar más líquidos, especialmente agua, generalmente hará que el olor a orina vuelva a la normalidad.

En dårlig forbrug af væsker, især vand, tendens til at gøre afføringen mere udfordrende at passere.
Un consumo insuficiente de líquidos, especialmente agua, a menudo tiende a hacer que las heces más difícil de pasar.