JAGEDE - oversættelse til Spansk

• presa
• cazaban
• persiguió
• cazaba
• cazado
• persiguieron
• perseguía
• cazaron
• perseguían

Eksempler på brug af Jagede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men at være jæger betyder også, at man nogle gange er den jagede.
Porque ser el cazador a veces significa que tu eres el cazado.

Nu ville jeg jage dem, der jagede mig.
Ahora, perseguiría a esos que me perseguían a mí.

Hvad jagede dig i parken?
¿Qué era lo que le perseguía en el parque?

Det, han jagede, fik han ikke dræbt.
Lo que sea que él perseguía no lo mató.

De drenge jagede dig altid.
Esos chicos siempre te perseguían.

Jeg malede og jagede skørter i fred, da du dukkede op.
¿Yo? Pintaba murales y perseguía faldas en paz cuando llegaste.

Jægerne blev de jagede.
Los cazadores se convirtieron en las presas.

Vi, de jagede, vil nu jage!
¡Nosotros, los cazados, ahora cazaremos!.

Hvor du jagede dine genfærd.
Persiguiendo tus fantasmas.

Da vi dræbte, jagede, og samlede mad.
Cuando eramos asesinos y cazábamos juntos, por comida.

Jeg jagede min skygge i hendes værelse.
Perseguí a mi sombra en su cuarto de juegos.

Min far jagede i denne skov før mig.
Mi padre cazó en este bosque antes que yo.

Far jagede en i Ford Douglas for 16-17 år siden.
Papá cazó una en el fuerte Douglas, Wisconsin, hace 16 o 17 años.

Jagede mus i den hule.
Perseguido ratones en el hueco.

Jeg jagede ham med et dækjern, bare for at se ham flygte.
Y lo perseguí con una barreta. Solo quería verlo huir.

Hvornår Wallace og Gromit jagede Were-Rabbit?
Cuando Wallace y Gromit perseguido las verduras?

Efter de bjerge, jeg og din far jagede i som børn.
Por las montañas donde tu padre y yo cazábamos de muchachos.

Men denne gang er jeg den jagede….
Esta vez fui yo la cazada….

De primitive mennesker jagede for at få føde.
El hombre primitivo salía a cazar para alimentarse.

Jægeren og den jagede.
El que persigue y el perseguido.