JAGTET - oversættelse til Spansk

• perseguido
• cazado
• buscados
• caza
• perseguidos
• perseguida
• cazados
• persiguiendo
• cazando

Eksempler på brug af Jagtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har jagtet Zoom i to år.
He pasado dos años cazando a Zoom.

Onde kræfter har jagtet hans efterkommere i århundreder.
Fuerzas malvadas han buscado a sus descendientes durante siglos.

Disse mennesker har jagtet mig siden begyndelsen af 80'erne.
Estas personas me están buscando, a partir de los años 80.

Jagtet" var det, jeg ville sige.
Buscada. Iba a decir"buscada".

Min bror jagtet ham, også.
A mi hermano lo persiguieron, tambien.

Hvorfor blev du jagtet af de fyre i jakkesæt?
Si eres tan puro…¿por qué te perseguían todos esos tipos?

Kvinder vil have en illusion af at blive jagtet.
Las mujeres quieren la ilusión de ser perseguidas.

Talsmand føler sig jagtet af kommunen.
Las discotecas se sienten perseguidas por el Ayuntamiento.

Ham der jagter eller ham, der bliver jagtet?
¿Quieres ser la persona que está siendo perseguido o el que persigue?

Jeg tror, at den røde jakke som jeg har jagtet, muligvis er Ali.
Creo que el Abrigo Rojo que yo perseguí podría haber sido Ali.

Hun bliver jagtet.
Está siendo cazada.

Havde vi vidst det, havde vi jagtet dig i stedet for.
Si lo hubiéramos hecho habríamos ido detrás de ti en su lugar.

Gamle U.S. havde jagtet bisonokser i seks måneder.
El viejo U.S. había estado cazando búfalos durante seis meses.

Hun bliver jagtet af en isbjørn som er sulten.
Un hombre es atacado por un oso hambriento.

Den har jagtet mig siden jeg kom hertil.
Sí, me ha estado persiguiendo desde que llegué aquí.

Jeg har jagtet mr. Praline and Crem i årevis.
He estado persiguiendo Sr. Pralines y crema para el año.

Arnold Schwarzenegger jagtet af elefant.
Arnold Schwarzenegger fue perseguido por un elefante.

Fly jagtet af militærfly.
El avión fue perseguido por aeronaves militares.

De havde jagtet manden efter en skudepisode
Habían estado persiguiendo al hombre tras un tiroteo

Vi har jagtet insekter i et halvt år,
Hemos estado cazando bichos los últimos seis meses