JEG AFBRYDER - oversættelse til Spansk

• interrumpir
• interrumpo
• interrumpa

Eksempler på brug af Jeg afbryder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg afbryder forhandlingen nu.
Se interrumpe el debate.

Undskyld, jeg afbryder.
Perdone que le interrumpa.

Undskyld, jeg afbryder øvelserne.
Perdón por interrumpir su práctica.

Undskyld, jeg afbryder dig, men Sam Verdreaux har ringet.
Siento molestarte pero llamó Sam Verdreaux.

Undskyld jeg afbryder, sir.
Lamento interrumpirlo, señor.

Når jeg afbryder en udfordring, sidder jeg fast i skabelonen.
Después de cancelar un desafío, me quedé atrapado en la plantilla.

Jeg afbryder ham midt i en sætning.
Que me interrumpiera en medio de una frase.

Undskyld, jeg afbryder.
Siento haberte interrumpido.

Undskyld jeg afbryder, men dette er vigtigt.
Perdone que le interrumpa, pero esta cuestión es crucial.

Jeg afbryder missionen.
Voy a cancelar la misión.

Undskyld, jeg afbryder, men jeg har ikke engang fået kage!
Siento interrumpirlos, pero es que ni siquiera tengo una tarta!

Undskyld jeg afbryder, men dette er vigtigt.
Lamentamos interrumpirte, pero esto es importante.

Men er det okay, jeg afbryder mig selv?
¿Pero está bien si me interrumpo a mí mismo?

Hvis jeg afbryder nu, mister vi muligheden for at finde Heller.
Si interfiero ahora mismo, perdemos nuestra oportunidad para encontrar al Secretario Heller.

Jeg afbryder forhandlingen et par minutter,
Voy a suspender la sesión un minuto,

Tilgiv mig, at jeg afbryder d' herrers måltid.
Discúlpenme, caballeros. Perdonen la interrupción a su comida.

Hvis jeg afbryder signalet.
Si anulo la señal.

Undskyld, jeg afbryder.
Disculpen por interrumpir.

Undskyld, jeg afbryder.
Disculpen por interrumpirlos.

Undskyld jeg afbryder.
Siento haber interrumpido.