JEG HAR SET NOGLE - oversættelse til Spansk

• he visto algunas
• he visto algunos

Eksempler på brug af Jeg har set nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så ja Jeg har set nogle af disse mindst fire gange på spansk( og undertiden mange flere.).
Así que, sí He visto algunos de ellos al menos cuatro veces en español(y, a veces muchos más.).

Jeg har set nogle helt fantastiske billeder, der er optaget med noget mere end en smart telefon.
He visto algunas imágenes absolutamente increíbles hechas con un simple teléfono.

Wow, Jeg har set nogle dovne hunde før,
Guau, He visto algunos perros perezosos antes,

Først vil jeg har set nogle mennesker afskrive hele ideen om social forskning med værktøjerne i den digitale tidsalder baseret på et par dårlige papirer.
En primer lugar, he visto algunas personas escriben-off toda la idea de la investigación social utilizando las herramientas de la era digital basada en unos papeles malos.

Perioden efter har taget mig på verdensplan-tour, hvor jeg har set nogle fantastiske steder
Período siguiente me ha llevado a todo el mundo-gira, en donde he visto algunos lugares asombrosos

Jeg har set nogle forslag til at vende batterierne i en lommelygte,
He visto algunas sugerencias para revertir las pilas de una linterna para

Jeg har set nogle ting med mine egne øjne,
He visto algunas cosas con mis propios ojos,

Disse læder håndtag kan få så gamle, selvom jeg har set nogle falder fra hinanden.
Estas asas de cuero puede ser tan antigua, aunque he visto algunos caen a pedazos.

Jeg har set nogle af de transfers, de har lavet,
He visto algunas de las transformaciones que has hecho

Jeg har set undtagelser, og jeg har set nogle af de symptomer på disse undtagelser.
A veces, el hardware. He visto excepciones y he visto algunos de los síntomas de estas excepciones.

Jeg har brugt DBAL Max i lidt over 2 måneder nu, og jeg har set nogle fremragende resultater.
He estado usando DBAL Max por sólo 2 meses y he visto algunos resultados excelentes.

Jeg har set nogle ting i dit system, som har med motivation og feedback at gøre- energipoint, duelighedsmærker.
He visto algunas de las cosas que están haciendo en el sistema que tienen que ver con motivación y retroalimentación: Puntos de energía, medallas al mérito.

Har aldrig set noget lignende, og jeg har set nogle skøre ting i min tid.
Nunca vi nada como esto y he visto algunas cosas en mi vida.

Men jeg har set nogle tal, som viser, at der skal bruges 70 mio. EUR på nøgleprojekter under EU's naboskabsordning.
Pero he visto algunas cifras que indican que se van a destinar 70 millones de euros a proyectos clave del programa de vecindad de la UE.

Synspunkterne fra MochaHost fundet af WPOneapp er for det meste gode, selvom jeg har set nogle klinikker have negativet deres tjenester.
Las opiniones de MochaHost encontradas por WPOneapp son en su mayoría buenas, aunque he visto algunas clínicas negativizando sus servicios.

Jeg har set nogle af de ekstrashows, der rejser rundt med større grupper…
He visto alguno de los espectáculos. que viajan con los más grandes.

Jeg har set nogle forbedringer, men jeg mener stadig, at der skal gøres meget for at standse urimelige og vildledende forretningsmetoder.
He observado algunas mejoras, pero todavía creo que queda mucho por hacer para acabar con las prácticas desleales engañosas.

Jeg har set nogle vanvittige lort,
He visto cosas muy locas,

Jeg blev med to af de agenturer, som du anbefaler, og jeg har set nogle rundbilletbilletruter, men de dækker ikke alle strækninger på turen.
He entrado en dos de las agencias que usted recomienda y vi algunas rutas de entradas de vuelta al mundo, pero no cubren todos los tramos del viaje.

Jeg tror ikke, at jeg har set nogle filmatiseringer i år- jeg kan i hvert fald ikke huske det.
Creo que no he visto ninguna de estas películas, al menos no recuerdo haberlo hecho.