KALDER SIG - oversættelse til Spansk

• se llaman
• se autodenomina
• se dicen
• se denominan
• se consideran
• se proclaman
• se titulan
• se define como
• se califica
• se llama
• se autodenominan
• se dice
• se llame
• se denomina
• se llamen
• se considera
• se proclama

Eksempler på brug af Kalder sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anker Boye kalder sig socialdemokrat.
Ricardo Lagos se llame socialista.

Det er den sande mening for den udvikling som kalder sig demokratisk.
Este es el significado del desarrollo, que se dice democrático.

Hans tilhængere kalder sig” Dumbledores hær” og.
Ellos mismos se autodenominan“El Ejército de Dumbledore”.

Og det kan sagtens trives i et system, som kalder sig demokratisk.
Puede presentarse en un régimen que se denomina democrático.

Det ville være passende for et parti, der kalder sig feministisk.
Y eso pasa en un partido que se dice feminista.

Dem som kalder sig elite.
Esos que se autodenominan“élites”.

Af inderlig overbevisning anser Kautsky sig for internationalist og kalder sig sådan.
Kautsky, con la máxima convicción, se cree y se proclama internacionalista.

Nogle af de værste kalder sig også journalister.
Y los peores de todos son los que se autodenominan periodistas.

Endda selv om de ikke engang kalder sig selv biseksuelle.
Pueden no considerarse o llamarse a sí mismos bisexuales.

VTS kalder sig selv for profet.
Jesús se llamó a sí mismo“profeta” Lc.

Det er derfor ikke mærkeligt, at programmet kalder sig selv CryptoLocker-v3.
Por lo tanto, no es extraño que esta amenaza se denomine a sí misma CryptoLocker-v3.

Jeg beder om, at folk lader mit navn ligge og ikke kalder sig lutherske, men kristne.
Dejar mí nombre y no llamarse luteranos sino cristianos.

En international våbenhandler, der kalder sig Skorpionen.
Un traficante de armas que se hace llamar El Escorpión.

De kalder sig Budbringerne.
Se autodenominan los Mensajeros.

Han kalder sig Shaolin Fantastic.
Se hace llamar Shaolin Fantastic.

De kalder sig New Virginias Hær.
Se hacen llamar el Ejército de la Nueva Virginia.

De kalder sig Black Lotus.
Se hacen llamar el Loto Negro.

Jeg fik kvinden, der kalder sig min niece, til at hente mig.
Hice que la que dice ser mi sobrina viniera por mi.

Men han kalder sig Lommeregneren.
Pero se llamaba a sí mismo, el Calculator.

Han kalder sig Chevalier de Balibari.
Se hace llamar Chevalier de Balibari.