KEMIKALIET - oversættelse til Spansk

• producto químico
• sustancia química
• sustancias químicas

Eksempler på brug af Kemikaliet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere specifikt er keton kosttilskud koncentrerede doser af kemikaliet i hindbær, der forårsager deres særskilte aroma.
Más específicamente, cetona suplementos son concentradas dosis de la sustancia química en frambuesas que provoca su aroma distintivo.

øgede mængder af kemikaliet kan have en række positive effekter på krop og sind.
aumentar la cantidad de esta sustancia química puede tener un efecto positivo en la mente y en el cuerpo.

er det nødvendigt at gennemføre en obligatorisk test på din huds følsomhed over for kemikaliet.
es necesario llevar a cabo una prueba obligatoria sobre la sensibilidad de la piel a la sustancia química.

tilsættes kun 100 μL af kemikaliet til hver kolbe og tilsættes 100 μL DMSO til kontrol.
agregue sólo 100 l de la sustancia química a cada matraz y agregue 100 ml de DMSO a los controles.

er kemikaliet, hjælper med at regulere blodsukker.
es la sustancia química que ayuda a regular el azúcar en la sangre.

Digitale doseringspumper doserer kemikaliet nøjagtigt på en omkostningseffektiv måde, der også eliminerer risikoen for overdosering.
Las bombas dosificadoras digitales consiguen dosificar con precisión y de forma económica los productos químicos, eliminando el riesgo de sobredosificación.

Kemikaliet er indeholdt i kosttilskud, der har andre bestanddele,
El químico está contenido en suplementos que tienen otros componentes,

Kemikaliet, du bærer på, kunne være den eneste måde at standse angrebet på Revanna på.
El arma química que llevas quizás sea la única forma de detener el ataque sobre Revanna.

Impersonators bruger ofte reducerede doser af kemikaliet, der ikke er så pålidelig i vægttab
Imitadores habitualmente hacen uso de dosis reducidas de los medicamentos que no son tan eficientes en la reducción de peso

Frugt skorpe indeholder kemikaliet hydroxycitronsyre( HCA), og det bruges til at lave medicin.
La cáscara de la fruta contiene el ácido hidroxicítrico química(HCA) y se utiliza como medicina tradicional.

hvor tyskerne begyndte at bruge kemikaliet, viste gasmasker sig ubrugelige,
los alemanes comenzaron a usar el químico, las máscaras antigás resultaron inútiles

Impersonators bruger typisk lavere doser af kemikaliet, der ikke er så pålidelig i vægtkontrol
Imitadores frecuencia utilizan dosis reducidas de los medicamentos que no son tan fiables en la quema de grasa

Kemikaliet udgør ikke fare for fugle,
El químico no representa un peligro para las aves,

Kopier katte almindeligt brug lavere doser af kemikaliet, der ikke er så effektive i vægtkontrol
Imitadores suelen utilizar dosis reducidas de los medicamentos que no son tan fiables en la pérdida de peso,

Kemikaliet er temmelig sikkert,
El químico es bastante seguro,

Indtagelse eller absorption af selv en lille mængde af kemikaliet kan medføre,
Ingerir o absorber incluso una pequeña cantidad del químico puede causar

Kemikaliet kan blive ført videre på
La sustancia puede estar sobre la planta

Et negativt resultat udelukker ikke, at kemikaliet kan fremkalde kromosomaberrationer på senere udviklingsstadier, som ikke indgår i undersøgelsen, eller genmutationer.
Un resultado negativo no excluye la posibilidad de que el producto pueda inducir aberraciones cromosómicas en fases de desarrollo posteriores no estudiadas, o mutaciones génicas.

Det er tilladt at anvende kemikaliet til forsknings- eller laboratorieformål i mængder på under 10 kg.
Está permitida la importación y uso del producto químico para la investigación o propósitos de laboratorio en cantidades menores de 10 kg.

antiinflammatorisk medicin vaskes kemikaliet gennem kroppen inden for timer til uger,
medicamento antiinflamatorio, los lavados químicos a través del cuerpo en cuestión de horas a semanas,