Eksempler på brug af Klare og præcise på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Passagerrettigheder giver klare og præcise oplysninger om dine rettigheder, når du rejser i EU.
Derechos de los pasajeros le ofrece información clara y concisa sobre sus derechos al viajar por la Unión Europea.med klare og præcise stick og chick toner.
con tonos claros y precisos stick Laurie Goodman dækkede, var meget klare og præcise.
Laurie Goodman fueron muy claros y concisos.Endelig leverer den berøringsfølsomme farveterminal på DMA/SDTA 1+ klare og præcise oplysninger, der ses let på afstand.
El terminal a color táctil del TMA/SDTA 2+ muestra la información de un modo claro y preciso, Joëlle Caroline Mayer, og skylder sin klare og præcise skrivelse til Dany Sautot.
Joëlle Caroline Mayer Det klare og præcise layout giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til alle dine parametre og kontrol med lethed.
El diseño claro y conciso le permite acceder rápidamente a todos los parámetros Med OS X's System Information-hjælpeprogram er det nemt at få klare og præcise oplysninger om, hvad der er inde
Con la utilidad System Information de OS X, es fácil obtener información clara y concisa sobre qué hay exactamente dentroelementet permanent opladet electret kondensatoren giver usædvanligt klare og præcise lyd.
el elemento de condensador de electreto permanentemente cargada proporciona audio excepcionalmente claro y preciso.gøre dem så klare og præcise som muligt.
hacerlos lo más claros y precisos posible.er klare og præcise regler for Debians kriterier for frit programmel.
es un informe claro y conciso de los criterios de Debian sobre el software libre.Folk, der kender på ethvert område vil være i stand til at give klare og præcise oplysninger, som vil være nyttige for læseren.
Las personas que conocen en cualquier campo serán capaces de proporcionar información clara y concisa que será de utilidad para el lector.Vi leverer klare og præcise oplysninger til potentielle medlemmer om en potentiel indtjening.
Nosotros proporcionamos información clara, precisa y oportuna a los futuros Asociados relacionada con el potencial de ingresos.Vi leverer klare og præcise oplysninger til potentielle medlemmer om en potentiel indtjening.
Proporcionamos información clara, precisa y oportuna a los futuros Miembros en relación con los ingresos potenciales.Klare og præcise rapporter over kørselstid,
Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción,anbefales det at kontrollere om hjemmesiderne indeholder klare og præcise oplysninger om.
su página web tiene información clara y precisa sobre.For at styringsstrukturer kan fungere effektivt skal medlemsstaterne regelmæssigt give Kommissionen klare og præcise oplysninger vedrørende gennemførelsen af direktiver.
A fin de que las estructuras de gobernanza funcionen con eficacia, los Estados miembros deben facilitar a la Comisión con regularidad información clara y precisa en relación con la aplicación de directivas.Med sine klare og præcise spørgsmål gav han den nødvendige plads til at udtrykke de internationale marskere, der blev interviewet.
Con sus preguntas claras y certeras, dio el espacio necesario a expresión de los Marchantes internacionales entrevistados.selv din høje toner lyder skarpe, klare og præcise.
significa que incluso sus notas altas sonará fuerte, clara y precisa.den produktive proces hos Pasta ZARA sker i overensstemmelse med klare og præcise procedurer, der tildeler fuld kontrol
el proceso productivo de Pasta ZARAse efectúa en modo conforme a claros y exactos procedimientos que garantizan el total controlkæmpede for at finde klare og præcise oplysninger om, hvordan vi kunne få vores NIE numre.
mudamos a España 
