KLEMT - oversættelse til Spansk

• pellizco
• apretado
• pellizcado
• exprimido
• atrapado
• intercaladas
• pinzados
• apretó
• pellizcó
• pellizcados
• pinzado

Eksempler på brug af Klemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er meget klemt.
¿Juntos?- Es que estamos muy apretados.

Hun er klemt.
Está atrapada.

Prøv velsmagende mad med næsen klemt!
Intenta probar los alimentos con la nariz apretada!

hvorfra klemt honning.
peretaplivaya aquellos panales, de los cuales exprimió la miel.

Dine hænder er beskyttet mod at blive fanget, klemt eller knust i maskinen.
Sus manos están protegidas de ser atrapadas, pellizcadas o aplastadas en la máquina.

Hun blev klemt under et hjul.
Se es aplastado por una rueda.

Han blev klemt mellem en traktor og en anden maskine.
El hombre ha quedado aplastado entre un tractor y un remolque.

Mange studerende føler sig klemt af stigende undervisning omkostninger
Muchos estudiantes están sintiendo la pizca de costos crecientes de matrícula

Jeg forstår udmærket at du føler dig klemt.
Entiendo muy bien que te atasques.

Til en chance for at blive klemt.
Si hubiera cualquier posibilidad de ser agarrados.

Nogen ser ud til at være lidt klemt!
Parece que alguien está un poco puteado.

For ellers sidder vi bare og bliver klemt.
De lo contrario, nos quedamos atascados.

For det første er vi nødt til at forstå, hvad der klemt lamineret glas.
En primer lugar, tenemos que entender lo que se intercala vidrio laminado.

1 tætningsflade skade; 2 klemt urenheder.
2 impurezas emparedadas.

med sengen klemt inde under vinduet.
con la cama encajada debajo de la ventana.

der ønsker at købe det, kan gøre det uden at føle sig klemt.
cualquier persona que desea comprar puede hacerlo sin sentir el pellizco.

Tyskland blev klemt mellem magtfulde fjende fra vest,
Alemania era apretado entre los poderosos enemigos de occidente,

der ønsker at erhverve det kunne gøre dette uden at føle sig klemt.
cualquier persona que desee adquirirlo puede hacer esto sin sentir el pellizco.

Beskyt netkablet fra at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikdåser og punktet,
Proteja el cable de alimentación a fin de que no sea pisado o pellizcado, de forma particular en los enchufes,

Spænd tryk skruer på intra-hulrum PSC indtil fiberen begynder at blive lidt klemt.
Apriete los tornillos de presión del PSC dentro de la cavidad hasta que la fibra comienza a ser un poco apretado.