KLIMAET VARIERER - oversættelse til Spansk

• clima varía

Eksempler på brug af Klimaet varierer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klimaet varierer fra tropisk ved kysten til tørt i indlandet.
El clima es de tipo tropical en la costa y árido en el interior.

Klimaet varierer i forhold til, om man befinder sig på Nord- eller Sydøen.
Hay un clima diferente según estemos en el norte o en el sur.

Landskab og klima varierer meget.
El paisaje y el clima son muy diversos.

Det schweiziske klima varierer betydeligt mellem de forskellige regioner.
El clima suizo varía considerablemente entre las diferentes regiones.

Italiens klima varierer voldsomt afhængigt af hvor du besøger.
El clima de Italia varía enormemente dependiendo del lugar que visita.

Afhængigt af regionen og sæsonen, Peru' s klima varierer betydeligt.
Dependiendo de la región y la temporada, el clima Perú's varía considerablemente.

afgrøder og klimaer varierer, og at alle marker samt afgrøder har forskellige næringsbehov.
cultivos y climas son factores que varían todo el tiempo y que todos los campos y cultivos tendrán diferentes requerimientos nutricionales.

Klima: Varierer fra tropisk monsun i syd til tempereret i nord.
Clima: varía de un monzón tropical en el sur a templado en el norte.

Klima: Varierer fra tempereret i syd til subarktisk
Clima: varía de templado en el sur a subártico

Selvom begge klimazoner tilhører varme klimaer, varierer de i nogle geografiske træk.
Aunque ambas zonas climáticas pertenecen a climas cálidos, difieren en algunas características geográficas.

I dette område varierer klimaet utroligt meget på årsbasis.
Acá el clima es muy variable todos los años.

Tørretiden varierer efter klimaet og størrelsen på skinken.
La cantidad de tiempo necesaria varía, según el clima local y el tamaño del jamón.

At være et så stort land varierer klimaet fra nord til syd,
Siendo un país tan grande, el clima varía de norte a sur,

Her er klimaet meget varieret.
Allí el clima es muy variado.

I Nepal er klimaet meget varierende.
El clima en Nepal es muy variable.

Pakistans fauna afspejler statens varierede klima.
La fauna de Paquistán refleja sus climas variados también.

Klima: Kroatien har et varieret klima.
Clima: Croacia tiene una mezcla de climas.

Klimaet varierer betydeligt fra én region til en anden.
El clima varía considerablemente de una región a otra.

Klimaet varierer noget mellem de forskellige dele af øen.
El clima varía entre las diferentes partes de la isla.

Klimaet varierer fra tropisk i lavlandet til tempereret i højlandet.
Su clima varía desde el tropical en las tierras bajas al templado en las tierras altas.